Až na měsíc - Viktor Sheen, Calin, Nik Tendo
С переводом

Až na měsíc - Viktor Sheen, Calin, Nik Tendo

Год
2019
Язык
`чех`
Длительность
208690

Төменде әннің мәтіні берілген Až na měsíc , суретші - Viktor Sheen, Calin, Nik Tendo аудармасымен

Ән мәтіні Až na měsíc "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Až na měsíc

Viktor Sheen, Calin, Nik Tendo

Оригинальный текст

Uvízl jsem nevím jak, pod září nočních lamp

Ve fontáně co jsem já, naplnil po okraj

Vzpomínek, jak jsem nám, bral lístek do oblak

Vzpomínek, jak jsem nám, hrál city na strunách

Nejsi ničí, páč nejsi má

Jestli uvidím někoho se dotýkat tě

Vyjdu z hlubin duše, kde je tma

Abych mohl toho zkurvysyna rozmrdat

Pár měsíců si olivy nedám

Páč co jsem navařil se špatně tráví

Směřuju z bytu přitom nevím kam

Z bytu kde jsi stihla vyměnit zámky

V tvejch očích

Snažím se číst

Vidím celej vesmír

Padá skaf a ne sníh

Nikdy jsme nebyli takhle deep

Nikdy jsme nebyli takhle high

Já a ty už to víš

Že už nikdy nemusím bejt sám

Jsme výš - pak níž - dál — blíž

Až na měsíc, až na měsíc

Jsme výš - pak níž - dál — pak blíž

Až na měsíc, až na měsíc

Já si tě nahrávám, nahrávám

Zabíráš mi místo v cloudu

Všechny ty drogy a cigára

O tobě mi řeknou pravdu

Tvý tělo na mě tančí

I v tý tmě tě najdu

Já jenom zpomalím, přidávám

Chci tvý čísla než odejdu

Ale já ještě nejdu pryč

Všechno co můžu dostat u těch kurev, dej mi ty

Všechno co dělají mí lidi v noci jsou vzpomínky

Ve dvě ráno mi opilý holky koukají na rty

Černý oči a zlý návyky

Ty a já

Nikdy jsme nebyli tam kde jsme chtěli, ey

Nikdy jsme nebyli to co jsme chtěli bejt

Nikdy jsme neměli to co jsme chtěli mít

Nikdy jsme nebyli tam kde jsme chtěli, ey

Nikdy jsme nebyli to co jsme chtěli bejt

Nikdy jsme neměli to co jsme chtěli mít

Vesmír

Říká my patříme k sobě otevřel mý oči

Teď je otevřu já tobě

Jsme blíž, dál, níž, pak blíž, pojď blíž, sundej kříž

A přestaň se modlit dneska večer budeme tančit

Dneska večer budem pít

Jde semnou výš dokud to hraje

Děláme zlo, když slunce zajde

I v tý tmě se vždycky najdem

Pojď semnou dál a nech to na mě

Všechny ty dny mi začínají splývat

Když si u mě blíž, a pak jsme

Výš, pak níž, dál, blíž

Až na měsíc, až na měsíc

Jsme výš, pak níž, dál, pak blíž

Až na měsíc, až na měsíc

Jsme výš, pak níž, dál, blíž

Až na měsíc, až na měsíc

Jsme výš, pak níž, dál, pak blíž

Až na měsíc, až na měsíc

Перевод песни

Мен түнгі шамдардың жарқырауында қалай екенін білмеймін

Мен болған субұрқында ол аузына дейін толы

Бізге бұлтқа билет алған кездегі естеліктер

Естеліктер мен сияқты сезімдерді сапта ойнады

Сен ештеңе емессің, өйткені сен менікі емессің

Біреудің саған тиісіп жатқанын көрсем

Қараңғы болған жанның түбінен шығамын

Сондықтан мен әлгі қаншық баласын ренжіте аламын

Мен бірнеше ай бойы зәйтүн жемеймін

Менің дәнекерлегенім нашар қорытылады

Мен қайда екенімді білмей, пәтерден шығып бара жатырмын

Құлыптарды ауыстырып үлгерген пәтерден

Сіздің көзіңізде

Мен оқуға тырысамын

Мен бүкіл ғаламды көремін

Қар емес, скафандр құлап жатыр

Біз ешқашан мұндай тереңдікте болған емеспіз

Біз ешқашан мұндай биікке көтерілген емеспіз

Мұны сіз де, мен де білеміз

Мен енді ешқашан жалғыз қалуым керек емес

Біз жоғарымыз - одан төмен - одан әрі - жақынбыз

Айға дейін, Айға дейін

Біз жоғарымыз - содан кейін төмен - одан әрі - сосын жақынырақ

Айға дейін, Айға дейін

Мен сені жазып жатырмын, мен сені жазып жатырмын

Сіз бұлттағы менің орнымды алып жатырсыз

Барлық есірткілер мен сигаралар

Олар маған сен туралы шындықты айтады

Сенің денең менің үстімде билеп тұр

Мен сені қараңғыда да табамын

Мен жай ғана баяулаймын, мен қосамын

Мен кетер алдында нөмірлеріңізді алғым келеді

Бірақ мен әлі кетпеймін

Сол жезөкшелермен қолымнан келгеннің барлығын маған бер

Менің адамдарымның түнде істегенінің бәрі естелік

Түнгі екіде мас қыздар ерніме қарайды

Қара көздер және жаман әдеттер

Сіз және мен

Біз ешқашан қалаған жерде болған емеспіз, эй

Біз ешқашан болғымыз келгендей болмадық

Бізде ешқашан қалаған нәрсе болмады

Біз ешқашан қалаған жерде болған емеспіз, эй

Біз ешқашан болғымыз келгендей болмадық

Бізде ешқашан қалаған нәрсе болмады

Ғалам

Ол көзімді ашты біз біргеміз дейді

Енді мен сендерге оларды ашамын

Біз жақынырақ, әрі қарай, төменірек, сосын жақынырақ, жақындап, крестті түсіреміз

Бүгін кешке билейміз деп дұға етуді доғар

Мен бүгін кешке ішемін

Ол ойнағанша менімен жоғарырақ жүреді

Күн батқанда зұлымдық жасаймыз

Тіпті қараңғыда біз әрқашан өзімізді табамыз

Менімен бірге кел және оны маған қалдыр

Сол күндердің бәрі маған жақындай бастады

Сіз маған жақындаған кезде, содан кейін біз

Жоғары, сосын төмен, әрі қарай, жақынырақ

Айға дейін, Айға дейін

Біз жоғарырақ, сосын төмен, әрі қарай, сосын жақынырақ

Айға дейін, Айға дейін

Біз жоғарымыз, сосын төменміз, одан әрі, жақынбыз

Айға дейін, Айға дейін

Біз жоғарырақ, сосын төмен, әрі қарай, сосын жақынырақ

Айға дейін, Айға дейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз