Три желания - Вика Старикова

Шел парнишка по опушке

Сам не знал, куда.

По пути поймал лягушку

Около пруда.

Та, закрыв глаза,

Прошептала вдруг:

"Отпусти меня

На свободу, друг."

Требуй, что тебе надо.

Я помочь буду рада

И в награду исполню

Три желания твоих.

Три желания мучат парня,

Выбрать он не мог

И на первый случай выбрал

Золота мешок.

Он теперь богат,

Но судьбе не рад:

Деньги его жизнь

Превратили в ад.

Требуй, что тебе надо.

Я помочь буду рада

И в награду исполню

Два желания твоих.

Дай же мне добиться власти

Во краю родном.

День проходит – наш парнишка

Ходит королем,

Но не в этом суть.

В сердце парня грусть.

Снова через год

К озеру идет.

Требуй, что тебе надо.

Я помочь буду рада

И в награду исполню

Одно желанье твое.

Здравствуй, милая лягушка,

Сердцу помоги!

Вместо денег, вместо власти

Я хочу любви.

И лягушка вмиг

Изменила лик:

Перед королем

Королева стоит

Ой, какой любви надо?

Я помочь буду рада

И в награду исполню

Все желания твои!

Бала шетімен келе жатты

Ол қайда екенін білмеді.

Жолда бір бақа ұстап алды

Тоғанның жанында.

Ол көзін жұмып,

Ол кенет сыбырлады:

«Жібер мені

Тегін, досым».

Сізге қажет нәрсені талап етіңіз.

Мен көмектесуге қуаныштымын

Ал сый ретінде мен орындаймын

Үш тілегіңіз

Үш қалау жігітті азаптайды

Ол таңдай алмады

Ал мен бірінші рет таңдадым

Алтын сөмке.

Ол қазір бай

Бірақ тағдыр бақытты емес:

Ақша - оның өмірі

Тозаққа айналды

Сізге қажет нәрсені талап етіңіз.

Мен көмектесуге қуаныштымын

Ал сый ретінде мен орындаймын

Сіздің екі тілегіңіз

Күшті алайыншы

Туған жерде.

Күн өтеді - біздің бала

Патша сияқты жүреді

Бірақ мәселе бұл емес.

Баланың жүрегінде мұң бар.

Бір жылдан кейін тағы

Ол көлге барады.

Сізге қажет нәрсені талап етіңіз.

Мен көмектесуге қуаныштымын

Ал сый ретінде мен орындаймын

Бір тілек сенікі.

Сәлем сүйкімді бақа

Жүрегіңізге көмектесіңіз!

Ақшаның орнына, билік орнына

Мен махаббатты қалаймын.

Ал бақа бірден

Өзгерген бет:

патшаның алдында

ханшайым тұрады

Әй, саған қандай махаббат керек?

Мен көмектесуге қуаныштымын

Ал сый ретінде мен орындаймын

Барлық тілектер сіздікі!