
Төменде әннің мәтіні берілген Vielleicht morgen , суретші - Анатолий Константинович Лядов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Анатолий Константинович Лядов
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s wrong about ya
Ey, ey, ey, ey
VERSE 1 (Coodiny):
Alkohol betäubt Gefühle
Cannabis betäubt Albträume (Albträume)
Es ist Zeit gekommen aufzuräumen (aufzuräumen) Ich muss wieder fahren
Ich muss wieder weg
Ganzes Leben auf dem Weg
Ganzes Leben auf dem Track (Check)
Es ist noch ein Song mit dem Akzent
Es ist noch ein Song für alle, die heute wegfahren
Ciao, welcome back
Hauptbahnhof FFM
Junkies smoken Crack (Ey)
Bullen übertreiben oder schauen einfach weg
Ich gehe raus
Schließ die Tür hinter mir ab
Melodien warten, ich bin hier und da (hier und da) Jeden Abend Mädels tanzen
Jeden Abend Pfeifen dampfen
Jeden Abend neue Beats
Jeden Abend (Yeah)
Heute fahr' ich weg (fahre weg)
Ciao Vienna
Überall sind Freunde, überall schlafen Hyänen Währenddessen ich bin hier
Hier in deinen Ohren
Leute sagen: «Lass mal treffen»
Und ich sage: «Vielleicht morgen» (Wha)
REFRAIN 1 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s right about ya (who you are) When you come home
(but on the road)
You always know who you are
But on the road
You see what’s wrong about ya
VERSE 2 (Nikita Kudakov):
Zeit rennt schneller als die Hasen
Dachte ich Zuhause auf der Terrasse
Klingt zu kitschig, aber ist so
Wieso manche können bleiben
Und die anderen sind ohne Heim (ohne Heim)
Sag' mir schon Donau oder Main (Main)
Zukunft sieht aus der Ferne bei mir immer froh aus
Das Wichtigste ist aber organisiertes Chaos
Wo wach' ich morgen auf (Wo)
Wo zieh' ich morgen hin (Wo)
Wie lange noch?
Wann bin ich endlich schon am Ziel?
Zugbegleiter pfeift Ich steige ein
Türen gehen zu Hauptbahnhof FFM
Hier beginne ich nun
Langeweile ist ja keine Männersache
Mann muss machen, suchen, was bewegen
Leben gönnen und mehr lachen
Lass mich bitte durch
Ich bin auf dem Weg nach oben
Die Zeit lässt uns loben
Da wir jetzt Gefühle coden, ja
Ja genau hier, hier nach diesen Worten
Leute sagen: «Lass mal treffen»
Und ich sage: «Vielleicht morgen»
REFRAIN 2 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s right about ya (who you are)
When you come home (but on the road)
You always know who you are
But on the road you see what’s wrong about ya
OUTRO (Arina Green):
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
Үйге келгенде сіз әрқашан кім екеніңізді білесіз
Бірақ жолда сізде не болғанын көресіз
Эй, эй, эй, эй
1-ӨЛЕТ (Кодиндер):
Алкоголь сезімдерді басады
Каннабис қорқынышты түстерді ұйқысыз қалдырады (Түнгі армандар)
Тазалау уақыты келді (тазалау) Мен қайтадан жүруім керек
Мен қайтадан баруым керек
Өмір бойы жолда
Жолдағы бүкіл өмір (тексеру)
Бұл екпіні бар тағы бір ән
Бүгін кететіндердің барлығына тағы бір ән бар
Сәлем, қайта қош келдіңіз
Орталық станция FFM
Қалаулылар түтін шығарады (Эй)
Бұқалар асыра сілтейді немесе басқа жаққа қарайды
Мен шығамын
менің артымнан есікті құлыпта
Әуендер күтеді, мен мұндамын (ан жерде, бір жерде) Әр түнде қыздар билейді
Күн сайын түнде вентильді сорып алыңыз
Әр түнде жаңа соққылар
Әр түнде (Иә)
Бүгін мен кетемін (кетемін)
Чао Вена
Достар барлық жерде, гиеналар ұйықтап жатыр, мен мұндамын
Міне, құлағыңызда
Адамдар: «Кездесейік» дейді.
Мен айтамын: «Мүмкін ертең» (Wha)
REFRAIN 1 (Арина Грин):
Үйге келгенде сіз әрқашан кім екеніңізді білесіз
Бірақ жолда сіз үйге келгенде ненің дұрыс екенін (кім екеніңізді) көресіз
(бірақ жолда)
Сіз әрқашан кім екеніңізді білесіз
Бірақ жолда
Сізде не болғанын көріп тұрсыз
2-ӨЛЕТ (Никита Кудаков):
Уақыт қояндарға қарағанда жылдам өтеді
Мен үйде террасада ойладым
Тым сырлы естіледі, бірақ солай
Неліктен кейбіреулер қалуы мүмкін
Ал қалғандары үйсіз (үйсіз)
Айтыңызшы, Дунай немесе Негізгі (Негізгі)
Алыстан маған болашақ әрқашан жарқын көрінеді
Бірақ ең бастысы ұйымдасқан хаос
Мен ертең қай жерде оянамын (қайда)
Мен ертең қайда көшемін (қайда)
Қанша уақытқа дейін?
Мен межелі жерге қашан жетемін?
Пойыз кезекшісі ысқырып жатыр мен отырмын
Есіктер Hauptbahnhof FFM-ге барады
Міне, мен қазір бастаймын
Жалқаулық еркектік нәрсе емес
Адам істеу керек, қозғалатын нәрсе іздеу керек
Өмірден ләззат алыңыз және көбірек күліңіз
өтінемін, өтінемін
Мен көтеріліп келе жатырмын
Уақыт бізді мақтауға мәжбүр етеді
Енді біз сезімдерді кодтап жатырмыз, иә
Иә, дәл осы жерде, осы сөздерден кейін
Адамдар: «Кездесейік» дейді.
Мен: «Мүмкін ертең» деймін.
REFRAIN 2 (Арина Грин):
Үйге келгенде сіз әрқашан кім екеніңізді білесіз
Бірақ жолда сіз ненің дұрыс екенін көресіз (сіз кім екенсіз)
Үйге келгенде (бірақ жолда)
Сіз әрқашан кім екеніңізді білесіз
Бірақ жолда сізде не болғанын көресіз
OUTRO (Арина Грин):
Сіз туралы оның дұрыстығын қараңыз
Сіз туралы оның дұрыстығын қараңыз
Сіз туралы оның дұрыстығын қараңыз
Сіз туралы оның дұрыстығын қараңыз
Сіз туралы оның дұрыстығын қараңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз