Төменде әннің мәтіні берілген Lacrimae Christi , суретші - Videosex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Videosex
Es war in alten Zeiten
Ein schwäbischer Fiedelmann
Der kräftig strich die Saiten
Und lustige Mären sang
Mit Friederich dem Alten
Ins Welschland zog er ein
Und kostete beim Wandern
So recht verschied’nen Wein
Und als auf seinem Zuge
Er nach Neapel kam
Quoll ihm aus ird'nem Kruge
Ein Tropfen wundersam
Er trank mit durst'gem Munde
Und rief den Wirt herbei
«Ah, Libster, gebt mir Kunde
Was für in Wein das sei
Er rinnt mir alten Knaben
Wie Feuer durch’s Gebein
Von allen Gottesgaben
Muss das die beste sein"
Der dicke Kellermeister
Gab ihm die Antwort gern
«Lacrimae Christi heißt er
Und Tränen sind’s des Herrn»
Da überkam ein Trauern
Den fremden Fiedelmann
Er dachte an den Sauern
Der in der Heimat rann
Und betend sank er nieder
Den Blick empor gewandt
«Herr, weinst du einmal wieder
So wein im Schwabenland»
Ол ерте заманда болған
Свабиялық скрипкашы
Ол жіптерді қатты сипады
Және күлкілі ертегілер айтты
Ескі Фредерикпен
Ол француз еліне көшті
Жаяу серуендеу кезінде дәм татты
Шынымен басқа шарап
Оның пойызына қарағанда
Ол Неапольге келді
Ол үшін топырақ құмырадан ісінген
Керемет тамшы
Шөлдеген аузымен ішкен
Және қонақ үй иесін шақырды
— Әй, әпке, айтшы
Бұл қандай шарап
Менің ойыма келе жатыр кәрі бала
Сүйектерден өткен от сияқты
Құдайдың барлық сыйларынан
Бұл ең жақсы болуы керек пе?
Майлы котлет
Оған қуана жауап берді
«Оның аты Лакрима Кристи
Және олар Иеміздің көз жасы»
Содан кейін қайғы болды
Шетелдік скрипкашы
Ол Сауэрді ойлады
Үйге кім жүгірді
Ал дұға етіп, батып кетті
Жоғары қарап
«Ием, сен тағы да жылайсың ба?
Сондықтан Свабиядағы шарап »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз