Төменде әннің мәтіні берілген Papierowy Księżyc , суретші - Video аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Video
Nie, nie będę w San Francisco,
to nie to miejsce i czas.
Jutro dla mnie to już przyszłość,
inna kreacja i twarz.
Schną na szybie ślady łez,
pora już dograć ten akt.
Kto z nas kiedyś patrząc wstecz,
wspomni LoveStory sprzed lat,
wspomni LoveStory sprzed lat.
Papierowy księżyc z nieba spadł
skończył się Video film
może to był romans, może żart
dziś nie obchodzi mnie to,
dziś już nie martwię się tym.
Papierowy księżyc z nieba spadł
umarł król, niech żyje król.
Znów taksówką sam jadę w świat
w którym nie liczy się nic
prócz paru szaleństw i bzdur.
Marzy mi się Yokohama
hotel z obłoków i szkła.
Jak mam zmienić fałsz i banał
życia co byle jak trwa.
Schną na szybie ślady łez,
ktoś z nas iść musi na plus,
taki mały dramat lecz
wszystko w nim jasne jest już,
wszystko w nim jasne jest już.
Papierowy księżyc z nieba spadł
skończył sie Video film.
Może to był romans, może żart
dziś nie obchodzi mnie to
dziś już nie martwię się tym.
Papierowy księżyc z nieba spadł
umarł król, niech żyje król.
Znów taksówką sam jadę w świat
w którym nie liczy się nic
prócz paru szaleństw i bzdur.
Жоқ, мен Сан-Францискода болмаймын
бұл уақыт пен орын емес.
Ертең мен үшін болашақ
әртүрлі жаратылыс пен бет-әлпет.
Көз жасы шыныда кебеді,
бұл әрекетті аяқтайтын кез келді.
Артымызға қарайтын кім бар,
жылдар бұрынғы LoveStory туралы айтамын,
жылдар бұрынғы LoveStory туралы айтатын болады.
Аспаннан қағаз ай түсті
Бейне фильм бітті
бәлкім, бұл әңгіме болды, мүмкін әзіл болды
бүгін маған бәрібір
бүгін мен енді ол туралы алаңдамаймын.
Аспаннан қағаз ай түсті
Патша өлді патша аман болсын.
Тағы да мен әлемге таксимен жалғыз барамын
онда ештеңе маңызды емес
кейбір ессіздік пен сандырақтарды қоспағанда.
Мен Йокогаманы армандаймын
бұлт пен шыныдан жасалған қонақ үй.
Жалғандық пен банальды қалай өзгертемін
өмір қандай болса да.
Көз жасы шыныда кебеді,
Біреуіміз позитивті болуымыз керек,
кішкентай драма бірақ
Қазір бәрі түсінікті,
ондағы бәрі қазір түсінікті.
Аспаннан қағаз ай түсті
Бейнефильм аяқталды.
Бәлкім, бұл қызық болды, мүмкін әзіл болды
бүгін маған бәрібір
бүгін мен енді ол туралы алаңдамаймын.
Аспаннан қағаз ай түсті
Патша өлді патша аман болсын.
Тағы да мен әлемге таксимен жалғыз барамын
онда ештеңе маңызды емес
кейбір ессіздік пен сандырақтарды қоспағанда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз