Weatherman - Victory

The weatherman came knocking on my door

Said there’s gonna be a cloudy overcast with a chance of storm

I’ve got the sun in my pocket and I want you to take it

Put it in your heart where the clouds can’t block it

That’s what he said

And I said no sir, 'cause I’m doin' just fine

The sky is clear and I can feel the sun shine

And he said let me know if you change your mind

You’ve gotta learn how to shine

'Cause the days get cold and dark sometimes

And you’re gonna need the sun to survive

You’ve gotta learn how to shine

'Cause when the sun goes down it’s the dark of night

And you’re gonna need to shine your light

Woke up to a cloud hanging over me

Rain is coming down over only me

I see people everywhere but they don’t share my pain

They can’t see my clouds they can’t feel my rain

I wear a smile that’s fake 'cause I’m too proud to cry

Pretend the weather’s great 'cause it’s easier to lie

I don’t know when the weather will clear

I don’t know how much more I can bear

I’ve gotta learn how ton shine

'Cause I don’t know when the storm will pass by

Or by then if I’ll even have a sound mind

I’ve gotta learn how to shine

'Cause I’m tired of living like this

I need to overcome the darkness

Now it’s 'bout time I have a talk with the weatherman

Ask him to take away the clouds and let the sun shine again

And I don’t know if he’s even there or if he heard my little prayer

'Cause I asked three times and the clouds didn’t go away, they’re still here

It’s 'cause I’m telling you no

It’s just the way life is, storms will come and storms will go

And you’ve gotta last, no matter the forecast

Now I’ve got the sun in my pocket and I want you to take it

Put it in your heart where the clouds can’t block it

And don’t you just let it lay up in you dormant

Baby, you’ve gotta learn how to shine

And if the clouds aren’t there to pick a fight

You won’t learn how to shine bright

You’ve gotta learn how to shine

And if the rain stopped now and said goodbye

Then you wouldn’t need the sun to shine from inside you’ve gotta learn how to

shine

'Cause you never know if your light will be the hope

For somebody else that’s all alone, yeah

Метеоролог есігімді қағып келді

Бұлтты                                         

Мен өзімнің қалтамда күнді алдым, ал мен оны қабылдағаныңызды қалаймын

Оны жүрегіңізге                                                                                              |

Ол осылай деді

Мен жоқ дедім, «себебі менің жағдайым жақсы».

Аспан ашық, мен күннің жарқырап тұрғанын сеземін

Ол ойыңызды өзгертсеңіз, маған хабарлаңыз деді

Жарқырауды  үйренуіңіз керек

Өйткені күндер кейде салқын және қараңғы болады

Тірі қалу үшін сізге күн қажет болады

Жарқырауды  үйренуіңіз керек

'Себебі күн батқанда түннің қараңғылығы

Сізге нұрыңызды шашу керек болады

Үстіме ілінген бұлттан ояндым

Жаңбыр тек менің үстімнен жауып жатыр

Мен барлық жерде адамдарды көремін, бірақ олар менің ауырғаныммен бөліспейді

Олар бұлттарымды көре алмайды, олар жаңбырымды сезбейді

Мен жылауға тым мақтанғандықтан, өтірік күлемін

Өтірік айту оңай болғандықтан, ауа-райы керемет деп елестетіңіз

Ауа-райының қашан ашылатынын білмеймін

Мен одан да көп нәрсені білмеймін

Мен қалай жарқырайтынын үйренуім керек

Себебі мен дауылдың қашан өтетінін білмеймін

Немесе соған  тіпті санам                            

Мен жарқырап  үйренуім керек

Себебі мен мұндай өмір сүруден шаршадым

Маған қараңғылықты жеңу  керек

Енді менің синоптикпен сөйлесетін уақыт келді

Одан бұлттарды алып, күннің қайтадан жарқырауына жол беруін сұраңыз

Ол тіпті сонда ма, әлде менің кішкентай дұғамды естіді ме, білмеймін

Мен үш рет сұрағандықтан, бұлттар кетпеді, олар әлі де осында

Себебі мен саған жоқ деп айтып отырмын

Бұл өмір солай, дауыл соғып, дауыл кетеді

Болжамға қарамастан, соңғы болуыңыз керек

Қазір мен қалтамда күнді алдым, ал мен сізді қабылдағаныңызды қалаймын

Оны жүрегіңізге                                                                                              |

Және сіз оны жай ғана ұйықтауға рұқсат етпеңіз

Балам, сіз жарқырап         үйренуіңіз керек

Ал бұлттар төбелес                                                    

Жарқырауды  үйренбейсіз

Жарқырауды  үйренуіңіз керек

Жаңбыр қазір тоқтап, қоштасып кетсе

Олай болса, күннің іштен жарқырауы қажет болмайды, оны қалай жасау керектігін үйрену керек

жылтыр

'Себебі сіздің нұрыңыз үміт болатынын білмейсіз

Басқа біреу үшін бұл жалғыз, иә