Burnout - Victory Pill
С переводом

Burnout - Victory Pill

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323940

Төменде әннің мәтіні берілген Burnout , суретші - Victory Pill аудармасымен

Ән мәтіні Burnout "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burnout

Victory Pill

Оригинальный текст

It could never work, it was closing in

It’s coming down again

Without words to let it out

I still remember when

You became my sole intention

With the clarity that kills

Still whispering through my silences

It’s like a hole that never fills

And it’s killing me still

Keep walking it off

With a little lost and a little gained, I’ll begin

Still weeding you out from under my skin

With a little lost and a little gained, I’ll begin again

Two sides of me, two sides of me

Could never see eye to eye

Stand on either side of one divided sea

Divided sea, when it seems

You shine like the stars, but I can’t fight the feeling

You’ll only make me colder, burnout when I’m stone-cold

You shine like the stars, burning through my ceiling

But you make me colder, burnout, leave me well alone

How much you must take this for granted

That things would always stay the same

However thin you spread yourself across our

Former imagining

Two sides of me, two sides of me

Could never see eye to eye

Stand on either side of one divided sea

Divided sea, when it seems

You shine like the stars, but I can’t fight the feeling

You’ll only make me colder, burnout when I’m stone-cold

You shine like the stars, burning through my ceiling

But you make me colder, burnout, leave me well alone

Still with myself in the deafening silence

You keep staining my eyes with the past I started

Leaves me waiting for life from a dying star

You keep staining my eyes with the past I started

You shine like the stars, but I can’t fight the feeling

You’ll only make me colder, burnout when I’m stone-cold

You shine like the stars, burning through my ceiling

But you make me colder, burnout, leave me well alone

Leave me well alone

You shine like the stars

You shine like the stars

You shine like the stars, burning through my ceiling

Burnout, leave me well alone

Перевод песни

Ол ешқашан жұмыс істемеді, жақындап жатады

Қайтадан түсіп жатыр

Шығаруға сөзсіз 

Қашан болғаны әлі есімде

Сіз менің жалғыз ниетім болдыңыз

Өлтіретін айқындықпен

Менің үнсіздігімнен әлі сыбырлап

Бұл ешқашан толтырылмайтын тесік сияқты

Бұл мені әлі де өлтіреді

Одан ары қарай жүре беріңіз

Аздап жоғалтып, аздап ұтқаннан кейін мен бастаймын

Сені әлі күнге дейін терімнің астынан шығарып жатырмын

Аздап жоғалтып, аздап ұтқаннан кейін мен қайтадан бастаймын

Менің екі жағым, екі жағым

Ешқашан бір-бірін көре алмады

Бөлінген теңіздің екі жағында  тұрыңыз

Екіге бөлінген теңіз

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырайсыз, бірақ мен сезіммен күресе алмаймын

Сіз мені тоңазытып, тоңып қалғанда ғана жібересіз

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырап, төбемнен жанып тұрсыз

Бірақ сен мені суытып, күйіп-жанып, мені оңаша қалдырасың

Сіз мұны қаншалықты қарапайым деп қабылдауыңыз керек

Бұл заттар әрқашан бұрынғысынша қалады

Қанша жұқа болсаң да, біздің арамызға жайылып кетесің

Бұрынғы елестету

Менің екі жағым, екі жағым

Ешқашан бір-бірін көре алмады

Бөлінген теңіздің екі жағында  тұрыңыз

Екіге бөлінген теңіз

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырайсыз, бірақ мен сезіммен күресе алмаймын

Сіз мені тоңазытып, тоңып қалғанда ғана жібересіз

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырап, төбемнен жанып тұрсыз

Бірақ сен мені суытып, күйіп-жанып, мені оңаша қалдырасың

Ессіз тыныштықта әлі де өзіммен біргемін

Мен бастаған өткен оқиғаға көзімді жағасың

Өліп бара жатқан жұлдыздан өмірді күтуім мені қалдырады

Мен бастаған өткен оқиғаға көзімді жағасың

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырайсыз, бірақ мен сезіммен күресе алмаймын

Сіз мені тоңазытып, тоңып қалғанда ғана жібересіз

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырап, төбемнен жанып тұрсыз

Бірақ сен мені суытып, күйіп-жанып, мені оңаша қалдырасың

Мені оңаша қалдырыңыз

Жұлдыздардай жарқырайсың

Жұлдыздардай жарқырайсың

Сіз жұлдыздар сияқты жарқырап, төбемнен жанып тұрсыз

Күйіп қалу, мені оңаша қалдыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз