Төменде әннің мәтіні берілген Girls Kiss Girls , суретші - Victorian Halls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victorian Halls
I could move better oh…
If you’d drop that beat
And had a different heart
Something that tasted sweet.
Back at the house the party’s loud
They’re trading shots of dirty scotch off her stomach
In a slow exchange monologue 'till these looks catch me
Bitter and clean fix for something sweet
(a whisper)
I want your tongue in my mouth,
Her hand on the small of my back,
She says «I know this place where we can go,
My boyfriend’s in back,
My boyfriend’s in back»
Back at the house the party’s loud
They’re trading shots of dirty scotch off her stomach
And that’s, that’s all you need to know,
As these looks catch me,
And my looks come clean,
Whisper something sweet.
Let the beat drop,
And it just won’t stop,
And the girls kiss girls in parking lots,
And it just won’t stop 'till those hips will pop so,
It just won’t stop, it just won’t stop.
Let the beat drop,
And it just won’t stop,
We’re chasin' chemicals after-hour stops,
And it just won’t stop 'till the hips will pop so,
It just won’t stop, it just won’t stop.
I could move better oh,
If you’d drop that beat.
And had a different voice, somethin' that made you
Weep…
I could move better oh,
I take my whiskey neat,
I gotta different voice,
I gotta make you weep,
I could move better, yeah
If you’d drop that beat,
And had a different voice.
Let the beat drop,
And it just won’t stop,
And the girls kiss girls in parking lots,
And it just won’t stop 'till those hips will pop so,
It just won’t stop, it just won’t stop.
Let the beat drop,
And it just won’t stop,
We’re chasin' chemicals after-hour stops,
And it just won’t stop 'till those hips will pop so,
It just won’t stop, it just won’t stop.
Back at the house a party’s loud,
Their trading shots of dirty scotch off her stomach oh…
There’s nothing for me here
Until I hear my name called out, woah.
So let the beat drop,
And we just won’t stop
So let the hips pop!
And we just won’t stop,
So let the beat drop,
And we just won’t stop,
So let the beat drop,
I just won’t stop.
Let the beat drop,
And it just won’t stop,
And the girls kiss girls in parking lots,
And it just won’t stop 'till those hips will pop so,
It just won’t stop, it just won’t stop.
Let the beat drop,
And it just won’t stop,
We’re chasin' chemicals after-hour stops,
And it just won’t stop 'till those hips will pop so,
It just won’t stop, it just won’t stop.
And let the beat drop,
And it just won’t stop,
So let the hips pop!
And it just won’t stop,
So let the beat drop,
And it just won’t stop.
It just won’t stop!
It just won’t stop!
Мен жақсы қозғала алар едім...
Бұл соққыны тастасаңыз
Оның жүрегі басқаша болды
Дәмі тәтті болатын нәрсе.
Үйге қайтарыңыз кеш қатты
Олар оның асқазанынан лас скотчтың иісін саудалап жатыр
Бұл көріністер мені ұстағанша, баяу алмасу монологында
Тәтті нәрсеге ащы және таза түзету
(сыбыр)
Мен сенің тіліңді аузыма алғым келеді,
Оның қолы менің арқамда,
Ол: «Мен біз баруға болатын жерді білемін,
Менің жігітім артында
Менің жігітім артында »
Үйге қайтарыңыз кеш қатты
Олар оның асқазанынан лас скотчтың иісін саудалап жатыр
Бұл, сіз білуіңіз керек,
Бұл көріністер мені ұстайды,
Менің келбетім таза,
Тәтті нәрсе сыбырлаңыз.
Соққысы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Ал қыздар автотұрақтағы қыздарды сүйеді,
Және бұл жамбастар қалмайынша тоқтамайды,
Ол тоқтамайды, тоқтамайды.
Соққысы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Біз химиялық заттарды сағаттық аялдамадан кейін қуып жатырмыз,
Жамбастары қалт еткенше тоқтамайды,
Ол тоқтамайды, тоқтамайды.
Мен жақсы қозғала алар едім, о,
Бұл соққыны тастасаңыз.
Дауысы басқаша болды, ол сізді бір нәрсе жасады
Жылау…
Мен жақсы қозғала алар едім, о,
Мен вискиімді ұқыпты қабылдаймын,
Маған басқа дауыс керек,
Мен сені жылатуым керек,
Мен жақсырақ қозғала алар едім, иә
Бұл соққыны тастасаңыз,
Әрі дауысы басқаша болды.
Соққысы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Ал қыздар автотұрақтағы қыздарды сүйеді,
Және бұл жамбастар қалмайынша тоқтамайды,
Ол тоқтамайды, тоқтамайды.
Соққысы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Біз химиялық заттарды сағаттық аялдамадан кейін қуып жатырмыз,
Және бұл жамбастар қалмайынша тоқтамайды,
Ол тоқтамайды, тоқтамайды.
Үйде кеш қатты болды,
Олардың лас скотчтың саудасы оның асқазанынан шығады...
Бұл жерде мен үшін ештеңе жоқ
Менің атымды естігенше, уау.
Ендеше соғыс төмендей берсін,
Біз тоқтамаймыз
Ендеше жамбастарыңыз серпілсін!
Біз тоқтамаймыз,
Ендеше соғыс төмендей берсін,
Біз тоқтамаймыз,
Ендеше соғыс төмендей берсін,
Мен тоқтамаймын.
Соққысы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Ал қыздар автотұрақтағы қыздарды сүйеді,
Және бұл жамбастар қалмайынша тоқтамайды,
Ол тоқтамайды, тоқтамайды.
Соққысы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Біз химиялық заттарды сағаттық аялдамадан кейін қуып жатырмыз,
Және бұл жамбастар қалмайынша тоқтамайды,
Ол тоқтамайды, тоқтамайды.
Ал соққы төмендесін,
Және бұл тоқтамайды,
Ендеше жамбастарыңыз серпілсін!
Және бұл тоқтамайды,
Ендеше соғыс төмендей берсін,
Және бұл тоқтамайды.
Ол тоқтамайды!
Ол тоқтамайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз