Victor - Victor

It was a frosty December, it wsn’t the season for fruits;

His father fell dead of heart disease while lacing up his boots.

It was a frosty December when into his grave he sank;

His uncle found Victor a post as a cashier in the Midlands Counties

bank.

It was a frosty December Victor was only eighteen.

But his figures were neat and his margins straight and his cuffs were

always clean.

He took a room at the Peveril, a respectableboarding-house: And Time

watched Victor day after day as a cat willwatch a mouse.

Victor went up to his bedroom, set the alarm bell;

Climbed into his bed, took his bible and read of happend to Jezebel.

It was the First of April, Anna to the Peveril came;

Her eyes, her lips, her breasts, her hips and her smile set men

aflame.

It was the Second of April, she was wearing a coat of fur;

Victor met her upon the stairs and fell in love with her.

The first time he made his proposal, she laughed, said:'I'll never

wed':

The second time there was a pause, then she shook her head.

Anna

looked at the mirror, pouted and gave a frown;

Said;'Victor's as dull

as a wet afternoon but I’ve got to settle down.'

The third time hemade his proposal, as they walked by the Reservoir,

She gave him a kiss like a blowon the head, said,'You are my heart’s

desire.'

They married early in August, she said;'Kiss me, you funny

boy':

Victor took her in his arms and said:'O my Helen of Troy.'

The clerks were talking of Anna, the door was just ajar:

One said:'Poor old Victor, but where ignorance is bliss, etcetera.'

Victor looked up at the sunset as he stood there all alone;

Cried:'Are

you in Heaven, Father ?', but the sky said’Address not known.'

Victor looked up at the mountains, the mountains all covered with

snow;

Cried:'Are you pleased with me, Father ?'and the answer came

back, No.

Victor came to the forest, cried:'Father, will she ever be true ?'

And the oaks and the beeches shook their heads and they

answered:'Not to you.'

Victor came to the meadow where the wind went

sweeping by: Cried:'O Father, I love her so,'but the wind said:'She

must die.'

Victor came to the river running so deep and so still;

Crying:'O Father, what shall I do ?'and the river answered:'Kill.'

Anna was sitting at table, drawing cards from a pack;

Anna was sitting at table waiting for her husband to come back.

Victor stood in the doorway, he didn’t utter a word;

She said:'What's the matter, darling ?'he behaved as if he hadn’t

heard.

There was a voice in his left ear, there was a voice in the

right,

There was a voice at the base of his skull saying:'She must die

tonight.'

Victor picked up a carving knife, his features were set and

drawn, Said;'Anna, it would have been better for you if you had not

been born.'

Anna jumped up from the table, Anna started to scream,

But Victor cam slowly after her like a horror in a dream.

She dodged behind the sofa, she tore down a curtain rod,

But Victor came slowly after her, said’Prepare to meet Thy God.'

He stood there above the body, he stood there holding the knife;

And the blood ran down the stairs and sang;

'I am the Resurrection

and the Life.'

They tapped Victor on the shoulder, they took him away

in a van;

He sat as quiet as a lump of moss saying;

'I am the Son of Man.'

Victor sat in a corner

Making a woman of clay.

Saying:'I am Alpha and Omega, I shall come

To judge the earth one day.'

Желтоқсанның аязды айы болды, бұл жемістер маусымы емес;

Оның әкесі етігін байлау кезінде жүрек ауруынан қайтыс болды.

Ол қабіріне батып кеткен аязды желтоқсан еді;

Оның ағасы Викторды Мидленд округтерінде кассир болып орналастырды

банк.

Желтоқсанның аязды күні болды. Жеңімпаз небәрі он сегізде еді.

Бірақ оның фигуралары ұқыпты, жиектері түзу және манжеттер

әрқашан таза.

Ол Паберге, құрметті үйге, және уақытын алды

Мысық тінтуірді бақылағанындай Викторды күн сайын бақылап отырды.

Виктор жатын бөлмесіне көтерілді, дабыл қағады;

Төсегіне кіріп, Киелі кітапты алып, Езабелмен болған оқиғаны оқыды.

Бұл бірінші сәуір еді, Анна Певерельге келді;

Оның көздері, еріндері, кеуделері, жамбастары және күлкісі еркектерді таң қалдырады

жалын.

Бұл                                                                                  |

Виктор оны баспалдақта кездестіріп, оған ғашық болды.

Ол алғаш рет ұсыныс жасағанда, ол күліп: «Мен ешқашан жасамаймын

неке':

Екінші рет үзіліс болды, содан кейін ол басын шайқады.

Анна

айнаға қарады, бұртиып, қабағын түйді;

«Виктор сияқты жеңіл

 күн дымқыл бірақ қонуым керек».

Үшінші рет олар су қоймасының жанынан өтіп бара жатып, өз ұсынысын жасады.

Ол оның басын үрлегендей сүйіп: «Сен менің жүрегімсің

тілек.'

Олар тамызда ерте үйленді, ол:"Мені сүй, қызықсың

ұл':

Виктор оны құшағына алып: "Уа, троялық Хеленам" деді.

Қызметкерлер Анна туралы айтып жатыр, есік ашық тұрды:

Біреуі: "Байғұс қарт Виктор, бірақ надандық бақыт болатын жерде, т.б."

Виктор сол жерде жалғыз тұрып, күн батқанға қарады;

Айқайлады:'

Сіз көктесіз, Әке?», бірақ аспан «Мекен-жай белгісіз» деді.

Виктор тауларға қарады, таулардың бәрі жабылған

қар;

«Әке, маған ризасыз ба?» деп айқайлады да, жауап келді

артқа, жоқ.

Виктор орманға келіп: «Әке, ол шын бола ма?» — деп жылады.

Ал емендер мен буктар бастарын шайқады және олар

"Сізге емес" деп жауап берді.

Виктор жел соққан шалғынға келді

сыпырып: «Әке, мен оны қатты жақсы көремін» деп айқайлады, бірақ жел: «Ол

өлу керек».

Виктор, соншалықты терең және әлі де бар өзенге келді;

Жылап: «Әке, мен не істеймін?» — деп жауап берді, өзен: «Өлтір» деп жауап берді.

Анна үстелде отырды, қораптан сурет карталары;

Анна үстел басында күйеуінің қайтып келуін күтіп отырды.

Виктор есік алдында, ол сөзді айтпады;

Ол:"Не болды, қымбаттым?",-деді.

естілді.

Сол құлағында дауыс естілді, дауыс естілді

дұрыс,

Оның бас сүйегінің түбінде: «Ол өлуі керек» деген дауыс естілді

бүгін түнде.'

Виктор ою пышағын алды, оның ерекшеліктері орнатылды және

тартылды, деді: «Анна, егер олай болмасаң, саған жақсы болар еді

туылды.'

Анна үстелден секіріп, Анна айқайлай бастады,

Бірақ Виктор Кам оның артынан армандағы сұмдық сияқты ақырын келе жатыр.

Ол диванның артына жалтарып, перде таяқшасын жыртып алды,

Бірақ Виктор оның артынан ақырын жетіп, "Құдайыңмен кездесуге дайындал" деді.

Ол дененің үстінде тұрды, пышақты ұстап тұрды;

Ал қан баспалдақтан төмен түсіп, ән айтты;

'Мен қайта тірілумін

және Өмір».

Олар Виктордың иығынан түртіп, алып кетті

 фургонда;

Ол бір түйір мүк сөзіндей тыныш отырды;

'Мен Адам Ұлымын».

Виктор бір бұрышта  отырды

Саздан әйел жасау.

«Мен Альфа және Омегамын, келемін

Бір күні жерді соттаймын'.