Rios de Amor - Victor & Leo

Eu estava ali, aos pés do vento

Enquanto o vento me acariciava

Estava no céu, longe do tempo

Uma estrela me cadenciava

Vagas lembranças de um coração

Fui o campo verde onde você descansou

Fui a voz que lá do sertão te chamou

Você disse: «Não, não»

E chorou

Aves cantantes

Matas gigantes

Solos plantantes em flor

Aves cantantes

Matas gigantes

Solos plantantes em flor

Rios de amor

Caso te acometa a saudade

Vou deixar aberta a porteira

Tão sozinha nesta cidade

A pensar em mim a noite inteira

Você diz que quer mas não vem

Eu não posso te obrigar a tentar ser feliz

Se você vier, meu bem, virá porque quis

Só te peço: «Vem, vem, meu amor»

Aves cantantes

Matas gigantes

Solos plantantes em flor

Aves cantantes

Matas gigantes

Solos plantantes em flor

Rios de amor

Rios de amor

Мен сол жерде, желдің етегінде болдым

Жел мені еркелеткенде

Мен көкте болдым, уақыттан алыс

Мені бір жұлдыз соқты

Жүректің бұлдыр естеліктері

Сен тыныған жасыл алаң едім

Арт жақтан сені шақырған дауыс едім

Сіз айттыңыз: «Жоқ, жоқ»

және жылады

ән салатын құстар

алып ормандар

Топырақтарды гүлге отырғызу

ән салатын құстар

алып ормандар

Топырақтарды гүлге отырғызу

махаббат өзендері

Үйіңді сағыныш басыңа түссе

Мен қақпаны ашық қалдырамын

Бұл қалада жалғыз

Түні бойы мен туралы ойлау

Сіз оны қалайсыз дейсіз, бірақ ол келмейді

Мен сені бақытты болуға мәжбүрлей алмаймын

Келсең, жаным, қалағаныңа келерсің

Мен сенен ғана сұраймын: «Кел, кел, махаббатым»

ән салатын құстар

алып ормандар

Топырақтарды гүлге отырғызу

ән салатын құстар

алып ормандар

Топырақтарды гүлге отырғызу

махаббат өзендері

махаббат өзендері