Төменде әннің мәтіні берілген Vart du sover , суретші - Victor Leksell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Leksell
Ville inte gå dit, men du fick mig å gå dit
Satt där som om allt var bra, kvällen jag tog mitt fat
Ute på terrassen, vi va uppe hela natten
Grälade där för ett tag, om nått du trott jag sa
Du vände blicken, som du brukar gö
Kasta ut drycken, det va då du bröt
Sista gången jag stack, orkar ej med dessa snack
För baby jag vill inte veta hur du mår
Hitta någon annan, berätta för nån annan
Vill inte veta var du sover eller går
Hitta någon annan, spring till någon annan
Nån annan än jag
Har försökt å minnas, men de e svårt å minnas
För sakerna som ej va bra, dom har ett övertag
När du har nån annan, å jag har nån annan
Ser vi ändå inte tillbaks, för vi har glömt en dag
Du vände blicken som du brukar gö
Tappade rytmen
Å du bara bröt
Våra löften å stack, klagade på våra snack
För baby jag vill inte veta hur du mår
Hitta någon annan, berätta för nån annan
Vill inte veta vart du sover eller går
Hitta någon annan, spring till någon annan
Nån annan än jag
(Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår)
(Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår)
Du vet att jag vet, du vill ha mig tillbaka
Å jag ser att du ser att jag drar mig tillbaka
Så ring mig inte mer för jag vill inte veta, inte veta hur du mår
Spara dina ord för jag kan inte ta det inte ta det när du går
För baby jag vill inte veta hur du mår
Hitta någon annan, berätta för nån annan
Vill inte veta var du sover eller går
Hitta någon annan, spring till någon annan
Nån annan än jag
(Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår)
(Vart du sover, vart du går, hur du mår, hur du mår)
Ол жаққа барғым келмеді, бірақ сіз мені сонда баруға мәжбүр еттіңіз
Бəрі жақсы дегендей отырдым, түнде тарелкамды алып
Террасада біз түні бойы тұрдық
Мен айттым деп ойласаңыз, біраз уақыт жанжалдастық
Сіз әдеттегідей бұрылдыңыз
Сусынды тастаңыз, сіз сындырдыңыз
Соңғы рет жүгіргенімде, мына жеңіл тағамдарға шыдай алмаймын
Бала үшін мен сенің сезіміңді білгім келмейді
Басқа біреуді тап, басқаға айт
Қай жерде ұйықтап жатқаныңызды немесе жүргеніңізді білгіңіз келмейді
Басқа біреуді табыңыз, басқа біреуге жүгіріңіз
Менен басқа біреу
Есте сақтауға тырыстым, бірақ оларды есте сақтау қиын
Жақсы емес нәрселер үшін олардың артықшылығы бар
Сенде басқа біреу болса, менде басқа біреу бар
Біз әлі күнге дейін артқа қарамаймыз, өйткені біз бір күнді ұмыттық
Сіз әдеттегідей көзқарасыңызды бұрдыңыз
Ритмді жоғалтты
О, сен жаңа ғана сындырдың
Біздің уәделеріміз екінші жағынан, тағамдарымызға шағымданды
Бала үшін мен сенің сезіміңді білгім келмейді
Басқа біреуді тап, басқаға айт
Қай жерде ұйықтап жатқаныңызды немесе жүргеніңізді білгіңіз келмейді
Басқа біреуді табыңыз, басқа біреуге жүгіріңіз
Менен басқа біреу
(Қайда ұйықтайсыз, қайда барасыз, қалай сезінесіз, қалай сезінесіз)
(Қайда ұйықтайсыз, қайда барасыз, қалай сезінесіз, қалай сезінесіз)
Сіз менің білетінімді білесіз, мені қайтарғыңыз келеді
О, менің артқа тартып жатқанымды көріп тұрмын
Сондықтан маған енді қоңырау шалмаңыз, өйткені мен білгім келмейді, сіздің сезіміңізді білмеймін
Сөздеріңізді сақтаңыздар, өйткені мен оны қабылдай алмаймын, сіз барған кезде оны қабылдамаңыз
Бала үшін мен сенің сезіміңді білгім келмейді
Басқа біреуді тап, басқаға айт
Қай жерде ұйықтап жатқаныңызды немесе жүргеніңізді білгіңіз келмейді
Басқа біреуді табыңыз, басқа біреуге жүгіріңіз
Менен басқа біреу
(Қайда ұйықтайсыз, қайда барасыз, қалай сезінесіз, қалай сезінесіз)
(Қайда ұйықтайсыз, қайда барасыз, қалай сезінесіз, қалай сезінесіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз