Төменде әннің мәтіні берілген Mi Forma De Quererte , суретші - Victor Drija аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Drija
Aunque te conocí no hace mucho tiempo
Siento que te tengo algo que decir…
No te quiero asustar pero siento miedo
De que poco a poco vaya a enamorarme de
Tú forma de vivir, yo que nunca soy así
Pero despertaste una ilusión que crece en mí
De encontrar mi identidad, de alejar mí
Soledad, de entregarte todo y mucho mas
Que me quieras pedir
No se que sientes por mi pero no te apuro
Se que pasas mucho y prefiero escucharte reír
No me haz llamado mas pero no te culpo…
Quizá también tienes miedo a enamorarte
De mi forma de querer ya no temas más en ver
Que la vida tiene solo cosas lindas para ti
Muéstrame que eres real, no me quiero lastimar
Tiemblo cuando pienso que tú puedas
Ser igual a las demás
Сенімен танысқаныма аз уақыт болса да
Саған айтар сөзім бар сияқты...
Мен сені қорқытқым келмейді, бірақ мен қорқамын
Бірте-бірте мен ғашық боламын
Сенің өмірің, мен ешқашан ондай емеспін
Бірақ сен менің бойымда өсіп тұрған иллюзияны ояттың
Өз болмысымды табу үшін, өзімді алыстату үшін
Жалғыздық, сізге бәрін беру және тағы басқалар
менен не сұрағың келеді
Мен сенің маған деген сезіміңді білмеймін, бірақ мен сені асықпаймын
Мен сенің көп ақша жұмсайтыныңды білемін және сенің күлгеніңді естігім келеді
Сіз маған енді қоңырау шалмадыңыз, бірақ мен сізді кінәламаймын ...
Мүмкін сен де ғашық болудан қорқатын шығарсың
Менің қалауым бойынша, енді көруден қорықпа
Бұл өмірде тек жақсылық бар
Маған шынайы екеніңді көрсет, мен ренжігім келмейді
Қолыңнан келеді деп ойласам дірілдеп қаламын
басқалармен тең болуы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз