What time is it now? - Victon
С переводом

What time is it now? - Victon

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194280

Төменде әннің мәтіні берілген What time is it now? , суретші - Victon аудармасымен

Ән мәтіні What time is it now? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What time is it now?

Victon

Оригинальный текст

Don’t be late now

What time is it now

Don’t tell me lie uh

What time is it now

Jigeum myeot sin de (right now)

Eotteohge neon geurae (waenyamyeon)

Naega neol ireohge ireohge ireohge

Orae gidarinikka wae jakkuman

Yeah tteokbabeul tucheokhae

Gateun paeteon jigyeowo you na man

Ujjujju haji ma na keosseo

Hwanan geo kkameogeo

Geuman sseudamsseudam hae

I’ll be your baby baby baby

Maeilmaeil naneun jinjja yamjeonhi isseotneunde

Neul honjayeotdeon naege naege nega piryohae

But neon neon neon neon tto

(What time is it my babe)

Eodil bwa yeogiya

Naega malhago itjanha

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it

Eodil ga mwohada ijeya

Nal boreo ondaneun geo

Yayayayaya (say it)

Wa wa wa what time is it now

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Oh God, what time it it now

Naega gidarineun geol jeoldae itji ma

Nan ajik no no jaemin TV ap

Nan neo ttaemune jinjja michil nam

Doego itneun geo gata baby

Deo isangeun an barae nungil jom naege

Bangguseok an na hollo jibe

Ne moksoriman gidarida jichine

Neo jeongmal waeirae waeirae

Wait a minute

Ibul bakkeun neomunado wiheomhae

Neul oerowotdeon naege

Nega dagaon sungan

Say ye ye ye ye but

(What time it it my babe)

Eodil bwa yeogiya

Naega malhago itjanha

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time it it

Eodil ga mwohada ijeya

Nal boreo ondaneun geo

Yayayayaya (say it)

Wa wa wa what time is it

Na ne juwireul maemdolmyeonseo

Pyeongsaeng neol bol geoya

Nega jun mokgeorido

Hanbeondo ppaen jeok eopseo

Neol wihan mamiya

Ige jinjja (real)

Eodil bwa yeogiya

Naega malhago itjanha

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time it it?

Eodil ga mwohada ijeya

Nal boreo ondaneun geo

Yayayayaya (say it)

Wa wa wa what time is it now

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Pon jom naeryeonwa nae nuneul jom bwa now

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Gwansim jom jwobwa please

(What time is it my babe)

Don’t be late now

What time is it now

Don’t be late now

What time is it now?

Don’t tell me lie uh

What time is it now?

지금 몇 신 데 (right now)

어떻게 넌 그래 (왜냐면)

내가 널 이렇게 이렇게 이렇게

오래 기다리니까 왜 자꾸만

Yeah 떡밥을 투척해

같은 패턴 지겨워 you na man?

우쭈쭈 하지 마 나 컸어

화난 거 까먹어

그만 쓰담쓰담 해

I’ll be your baby baby baby

매일매일 나는 진짜 얌전히 있었는데

늘 혼자였던 내게 내게 네가 필요해

But 넌 넌 넌 넌 또!

(What time is it my babe)

어딜 봐 여기야

내가 말하고 있잖아

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it?

어딜 가 뭐하다 이제야

날 보러 온다는 거

야야야야야 (say it)

Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Oh God, what time is it now?

내가 기다리는 걸 절대 잊지 마

난 아직 no no 잼인 TV 앞

난 너 때문에 진짜 미칠 남

되고 있는 거 같아 Baby

더 이상은 안 바래 눈길 좀 내게

방구석 안 나 홀로 집에

네 목소리만 기다리다 지치네

너 정말 왜이래 왜이래

Wait a minute

이불 밖은 너무나도 위험해

늘 외로웠던 내게

네가 다가온 순간

Say ye ye ye ye but!

(What time is it my babe)

어딜 봐 여기야

내가 말하고 있잖아

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it?

어딜 가 뭐하다 이제야

날 보러 온다는 거

야야야야야 (say it)

Wa wa wa what time is it

나 네 주위를 맴돌면서

평생 널 볼 거야

네가 준 목걸이도

한번도 뺀 적 없어

널 위한 맘이야

이게 진짜 (레알)

어딜 봐 여기야

내가 말하고 있잖아

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it?

어딜 가 뭐하다 이제야

날 보러 온다는 거

야야야야야 (say it)

Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

폰 좀 내려놔 내 눈을 좀 봐 now

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

관심 좀 줘봐 please

(What time is it my babe)

Don’t be late now

What time is it now?

Don’t be late now

What time is it now?

Don’t tell me lie uh

What time is it now?

What time is it right now?

(right now)

How can you be like that?

(because)

Like this, like this, like this

I’m waiting for you for so long but you keep

Yeah, throwing me bait

I’m sick of this pattern, you na man?

Don’t coo at me, I’m all grown

I’m gonna forget that I’m mad,

Stop petting me

I’ll be your baby baby baby

Everyday, I was quiet

I was always alone so I need you

But you you you you again!

(What time is it my babe)

Where are you looking?

I’m right here,

I’m talking to you

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it?

Where are you going?

What were you doing?

Why are you coming to see me now?

Yayayayaya (say it)

Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Oh God, what time is it now?

Never forget that I’m waiting for you

I’m still in front of the boring TV, no no

I’m seriously going crazy

Because of you, baby

I don’t want anything else, just give me a look

I’m alone in my room

Getting tired, waiting for your voice

Why are you doing this?

Wait a minute

Outside the blanket is too dangerous

The moment you came to me,

Who was always lonely

Say ye ye ye ye but!

(What time is it my babe)

Where are you looking?

I’m right here,

I’m talking to you

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it?

Where are you going?

What were you doing?

Why are you coming to see me now?

Yayayayaya (say it)

Wa wa wa what time is it

I’m gonna circle around you

And look at you forever

I haven’t taken off

The necklace you gave me

This is my heart for you

This is for real

Where are you looking?

I’m right here,

I’m talking to you

Just ra ra ra right now (say it)

Wa wa wa what time is it?

Where are you going?

What were you doing?

Why are you coming to see me now?

Yayayayaya (say it)

Wa wa wa what time is it now?

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Put your phone down, look into my eyes now

Woo woo woo woo

Woo woo woo woo woo

Please take some interest in me, please

(What time is it my babe)

Don’t be late now

What time is it now?

Перевод песни

Қазір кеш қалмаңыз

Қазір сағат неше

Маған өтірік айтпа

Қазір сағат неше

Jigeum myeot sin de (дәл қазір)

Eotteohge neon geurae (waenyamyeon)

Наэга неол ireohge ireohge ireohge

Orae gidarinikka wae jakkuman

Иә tteokbabeul tucheokhae

Gateun paeteon jigyeowo сіз адамсыз

Ujjujju haji ma na keosseo

Хванан гео ккамеогео

Geuman sseudamsseudam hae

Мен сенің сәбиің боламын

Maeilmaeil naneun jinjja yamjeonhi isseotneunde

Neul honjayeotdeon naege naege nega piryohae

Бірақ неон неон неон неон тто

(Сағат неше балам)

Еодил бва йогия

Наэга малхаго итжанха

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды

Eodil ga mwohada ijeya

Nal boreo ondaneun geo

Яяяяяя (айтыңыз)

Қазір сағат неше болды

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Құдай-ау, қазір сағат қанша

Naega gidarineun geol jeoldae itji ma

Нан аджик жоқ жоқ жаемин TV қолданбасы

Нан нео ттаэмуне джинджжа мичил нам

Doego itneun geo gata baby

Deo isangeun and barae nungil jom naege

Банггусок және на холло джибе

Не моксориман гидарида джичине

Neo jeongmal waeirae waeirae

Бір минут күте тұрыңыз

Ibul bakkeun neomunado wiheomhae

Neul oerowotdeon naege

Нега дагаон суган

иә, иә, бірақ деңіз

(Сағат неше болды балам)

Еодил бва йогия

Наэга малхаго итжанха

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Сағат нешеде

Eodil ga mwohada ijeya

Nal boreo ondaneun geo

Яяяяяя (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды

Na ne juwireul maemdolmyeonseo

Пхенсан неол бол геоя

Нега jun mokgeorido

Hanbeondo ppaen jeok eopseo

Неол уихан мамия

Иге Джинджа (шынайы)

Еодил бва йогия

Наэга малхаго итжанха

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Сағат нешеде?

Eodil ga mwohada ijeya

Nal boreo ondaneun geo

Яяяяяя (айтыңыз)

Қазір сағат неше болды

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Пон jom naeryeonwa nae nuneul jom bwa қазір

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Өтінемін

(Сағат неше балам)

Қазір кеш қалмаңыз

Қазір сағат неше

Қазір кеш қалмаңыз

Қазір сағат неше?

Маған өтірік айтпа

Қазір сағат неше?

지금 몇 신 데 (дәл қазір)

어떻게 넌 그래 (왜냐면)

내가 널 이렇게 이렇게 이렇게

오래 기다리니까 왜 자꾸만

Иә 떡밥을 투척해

같은 패턴 지겨워 сіз ер адамсыз ба?

우쭈쭈 하지 마 나 컸어

화난 거 까먹어

그만 쓰담쓰담 해

Мен сенің сәбиің боламын

매일매일 나는 진짜 얌전히 있었는데

늘 혼자였던 내게 내게 네가 필요해

Бірақ 넌 넌 넌 넌 또!

(Сағат неше балам)

어딜 봐 여기야

내가 말하고 있잖아

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды?

어딜 가 뭐하다 이제야

날 보러 온다는 거

야야야야야 (айтыңыз)

Қазір сағат нешеде?

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Құдай-ау, қазір сағат нешеде?

내가 기다리는 걸 절대 잊지 마

난 아직 жоқ жоқ 잼인 TV 앞

난 너 때문에 진짜 미칠 남

되고 있는 거 같아 Baby

더 이상은 안 바래 눈길 좀 내게

방구석 안 나 홀로 집에

네 목소리만 기다리다 지치네

너 정말 왜이래 왜이래

Бір минут күте тұрыңыз

이불 밖은 너무나도 위험해

늘 외로웠던 내게

네가 다가온 순간

Йә, иә, сен, бірақ!

(Сағат неше балам)

어딜 봐 여기야

내가 말하고 있잖아

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды?

어딜 가 뭐하다 이제야

날 보러 온다는 거

야야야야야 (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды

나 네 주위를 맴돌면서

평생 널 볼 거야

네가 준 목걸이도

한번도 뺀 적 없어

널 위한 맘이야

이게 진짜 (레알)

어딜 봐 여기야

내가 말하고 있잖아

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды?

어딜 가 뭐하다 이제야

날 보러 온다는 거

야야야야야 (айтыңыз)

Қазір сағат нешеде?

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

폰 좀 내려놔 내 눈을 좀 봐 қазір

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

관심 좀 줘봐 өтінемін

(Сағат неше балам)

Қазір кеш қалмаңыз

Қазір сағат неше?

Қазір кеш қалмаңыз

Қазір сағат неше?

Маған өтірік айтпа

Қазір сағат неше?

Қазір сағат неше болды?

(дәл қазір)

Сіз қалай сондай бола аласыз?

(өйткені)

Мынадай, былай, былай

Мен сені ұзақ күттім, бірақ сен күтесің

Иә, маған жем тастады

Мен бұл үлгіден шаршадым, қалайсың?

Маған ренжімеңіз, мен үлкенмін

Мен жынды екенімді ұмытамын,

Мені еркелетуді доғар

Мен сенің сәбиің боламын

Күн сайын мен тыныш болдым

Мен әрқашан жалғыз болдым, сондықтан сен маған керексің

Бірақ сен қайтадан сен!

(Сағат неше балам)

Қайда қарап тұрсың?

Мен дәл осындамын,

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды?

Сен қайда бара жатырсың?

Сіз не істеп жүрсіз?

Неге мені көруге келдің?

Яяяяяя (айтыңыз)

Қазір сағат нешеде?

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Құдай-ау, қазір сағат нешеде?

Мен сені күтетінімді ешқашан ұмытпа

Мен әлі де қызықсыз теледидардың алдындамын, жоқ жоқ

Мен шындап жынды болып бара жатырмын

Сенің кесіріңнен, балақай

Мен басқа ештеңені қаламаймын, тек көріп  беріңіз         

Мен бөлмемде жалғызбын

Шаршап, дауысыңды күту

Неге бұлай істеп жатырсың?

Бір минут күте тұрыңыз

Көрпенің сыртында                       қауіпті |

Сіз маған келген сәтте 

Кім әрқашан жалғыз болды

Йә, иә, сен, бірақ!

(Сағат неше балам)

Қайда қарап тұрсың?

Мен дәл осындамын,

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды?

Сен қайда бара жатырсың?

Сіз не істеп жүрсіз?

Неге мені көруге келдің?

Яяяяяя (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды

Мен сенің айналаңда айналайын

Сізге мәңгілік қарау

Мен түскен жоқпын

Сіз маған берген алқа

Бұл сен үшін жүрегім

Бұл шынайы

Қайда қарап тұрсың?

Мен дәл осындамын,

Мен сізбен сөйлесіп жатырмын

Дәл қазір ғана (айтыңыз)

Ва ва ва сағат неше болды?

Сен қайда бара жатырсың?

Сіз не істеп жүрсіз?

Неге мені көруге келдің?

Яяяяяя (айтыңыз)

Қазір сағат нешеде?

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Телефоныңды қойып, қазір менің көзіме қара

Уу-уу-уу

Уу-уу-уу-уу

Өтінемін, маған қызығушылық танытыңыз

(Сағат неше балам)

Қазір кеш қалмаңыз

Қазір сағат неше?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз