Төменде әннің мәтіні берілген Feels Like Home , суретші - Victims Aren't We All аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victims Aren't We All
Angled upside down with the world around my throat
It’s so disconcerting and I’m losing hope
Are we all alone or just hiding from ourselves
Fear of the unknown is surviving inside us
It’s feeding without a sound
It’s pulling us underground
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Only sometimes I find it’s easier to cope
Love left without warning, I’m at the end of my rope
Am I all alone or just hiding from myself
I’m scared of the unknown but I’m dying to find us
It’s beating and breaking down
It’s ripping and tearing out
(And tearing out)
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Every time a part of me
Falls behind alone I sink
Sink
Sink
I sink
Just sink into me
And we have become so pitiful
You rely on darkness cause it feels like home
Well, we could be something wonderful
If you can’t part with heartless then no one’s ever saving your soul
Тамағымды қоршаған әлеммен төңкерілген
Бұл өте алаңдатты және мен үмітімді жоғалтып жатырмын
Біз жалғызбыз ба, әлде өзімізден жасырамыз ба?
Белгісіз қорқыныш біздің ішімізде сақталады
Ол дыбыссыз тамақтанады
Ол бізді жердің астына тартады
Біз сондай аянышты болып кеттік
Сіз қараңғылыққа сенесіз, себебі ол үйдегідей сезінесіз
Жақсы, біз керемет нәрсе бола аламыз
Жүрексізбен қоштаса алмасаңыз, жаныңызды ешкім құтқара алмайды
Тек кейде мен оны жеңу оңай деп санаймын
Махаббат ескертусіз кетті, мен арқанымның ұшындамын
Мен жалғызмын ба әлде өзімнен жасырынып жатырмын ба?
Мен белгісіз нәрседен қорқамын, бірақ бізді іздеп таламын
Ол ұрып-соғып, бұзылады
Ол жыртылады және жыртылады
(Және жұлып алу)
Біз сондай аянышты болып кеттік
Сіз қараңғылыққа сенесіз, себебі ол үйдегідей сезінесіз
Жақсы, біз керемет нәрсе бола аламыз
Жүрексізбен қоштаса алмасаңыз, жаныңызды ешкім құтқара алмайды
Әр кезде менің бөлігім
Артында жалғыз құлап, батып бара жатырмын
Раковина
Раковина
Мен батып бара жатырмын
Тек маған батып кет
Біз сондай аянышты болып кеттік
Сіз қараңғылыққа сенесіз, себебі ол үйдегідей сезінесіз
Жақсы, біз керемет нәрсе бола аламыз
Жүрексізбен қоштаса алмасаңыз, жаныңызды ешкім құтқара алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз