Three Simple Words - Vicci Martinez

That day, when I first saw you life was sweet

Then we met, and you swept me off my feet

You paid attention, to every little word I had to say

Didn’t cross my mind, that later our love would be thrown away

Was I right, or was I wrong

Now I have to just stay strong

But I’m fine.

I don’t need you

Why am I lying, I wish that was true

Can I explain myself with three simple words

«I love you», yes, I do

So you decided, that we’d be better off as friends

Let’s try new things, and maybe one day we’ll meet again

You ask if I’m doing fine, and I tell you that I’m coping

But really I’m hoping, that once again I can say your mine

Was I right, or was I wrong

Now I have to just stay strong

But I’m fine.

I don’t need you

Why am I lying, I wish that was true

Can I explain myself with three simple words

«I love you», yes, I do

But there’s no reason to cry, no reason to ask why

I’m screaming inside, without you here.

I need you

I need you la la la la hey hey

Was I right, or was I wrong

Now I have to just stay strong

But I’m fine.

I don’t need you

Why am I lying, I wish that was true

Can I explain myself with three simple words

«I love you», yes, I do

Babe I love you, oh yes I do

I love you, yeah

Yes I do

Сол күні мен сені алғаш көргенде өмір тәтті болды

Содан кейін біз кездестірдік, сен мені аяғымды шешіп алдың

Сіз менің айтуым        әр  әрбір сөзіне                                                                                                                       |

Менің ойыма     кейін  біздің махаббат   лақтыратын болмады

Мен дұрыс айттым ба, әлде қателестім бе

Енді мен тек мықты болуым керек

Бірақ мен жақсымын.

Маған сен керек емес

Неге мен жатып жатырмын, мен бұл рас болғанын қалаймын

Үш қарапайым сөзбен өзімді түсіндіре аламын ба?

«Мен сені жақсы көремін», иә, жақсы көремін

Сонымен, сіз біздің дос болғанымыз жақсырақ боламыз деп шештіңіз

Жаңа нәрселерді байқап көрейік, мүмкін бір күні тағы кездесерміз

Сіз менің жағдайым жақсы ма деп сұрайсыз, мен мен күресіп жатқанымды айтамын

Бірақ шын мәнінде, мен тағы да сенікі деп айта аламын деп үміттенемін

Мен дұрыс айттым ба, әлде қателестім бе

Енді мен тек мықты болуым керек

Бірақ мен жақсымын.

Маған сен керек емес

Неге мен жатып жатырмын, мен бұл рас болғанын қалаймын

Үш қарапайым сөзбен өзімді түсіндіре аламын ба?

«Мен сені жақсы көремін», иә, жақсы көремін

Бірақ жылуға                                                  лік  лік  не       |

Мен іштей айқайлап жатырмын, сенсіз мұнда.

Сен маған керексің

Маған керексің лә ла ла ла эй эй

Мен дұрыс айттым ба, әлде қателестім бе

Енді мен тек мықты болуым керек

Бірақ мен жақсымын.

Маған сен керек емес

Неге мен жатып жатырмын, мен бұл рас болғанын қалаймын

Үш қарапайым сөзбен өзімді түсіндіре аламын ба?

«Мен сені жақсы көремін», иә, жақсы көремін

Балапан, мен сені жақсы көремін, иә, жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін, иә

Иә мен істеймін