Төменде әннің мәтіні берілген Sevgi , суретші - VIA Marokand аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VIA Marokand
Mi amor, yo se mis culpas
Hes calor, cuando me sin tas
Mi amor (me gustas), mi amor (me gustas)
El mundo sin ti pierde su sentido
Nima qilay, bugun havo shunaqa?
Yomg’irda yupun turibman
Soyabon ostida o’zim turgim kelmadi yolg’iz
Xabarim yo’q, uyda o’z xonamdaman
Ilojim yo’q, sevgidan alamdaman
Yonimda emassan, dunyo menga zulmatdir sensiz
Sog’inaman, yonaman erib shamday
Bu holatimga e’tiboring seni kamday
Xuddi meni unutganday
O’zingcha kelmaysan, go’yo meni tanimaganday
Baribir seni sevaman
Sevgi shunaqa ajoyib tuyg’u
Uning teng yarmi qayg’u
Qolgan yarmini o’zi biladi
Sevgan odamning o’zini dardi bo’ladi
Sevgi shunaqa ajoyib tuyg’u
Uning teng yarmi qayg’u
Qolgan yarmini o’zi biladi
Sevgan odamning o’zini dardi bo’ladi
Mi amor yo se mis culpas
Hes calor, cuando me sin tas
Mi amor (me gustas), mi amor (me gustas)
El mundo sin ti pierde su sentido
Tobora o’zimdan havotirdaman
Tunlari uxlamayapman
Diydoring g’amida kunduzlarim o’tmoqda nursiz
Oromim yo’q, kuzdayin xazondaman
Ozoring ko’p, xo’rsinib, xayoldaman
Маған ұнайды, сен мінсіз
Ол калория, маған күнә тас
Ми амор (мен густас), ми амор (мен густас)
El mundo sin ti pierde su sentido
Не істейсің, бүгін ауа райы осындай ма?
Жаңбыр астында тұрмын
Қолшатырдың астында жалғыз қалғым келмеді
Білмеймін, мен өз бөлмемде үйдемін
Қолымнан келмейді, ғашықпын
Сен менімен жоқсың, сенсіз дүние қараңғы
Сағындым сені, еріген шырақтай жанып
Менің жағдайыма назар аудармаған сияқтысың
Ол мені ұмытып кеткендей
Мені танымайтындай әрекет жасамайсың
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Махаббат деген сондай керемет сезім
Оның тең жартысы – қайғы
Ол екінші жартысын біледі
Сүйікті адам ауырады
Махаббат деген сондай керемет сезім
Оның тең жартысы – қайғы
Ол екінші жартысын біледі
Сүйікті адам ауырады
Мен жақсы көремін
Ол калория, маған күнә тас
Ми амор (мен густас), ми амор (мен густас)
El mundo sin ti pierde su sentido
Мен өзім үшін көбірек алаңдаймын
Мен түнде ұйықтамаймын
Күндерім жарықсыз өтіп жатыр ағаңның мұңында
Менде демалыс жоқ, мен күздемін
Қатты ренжідіңіз, мен соны ойлап күрсінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз