At Forest Edge - Vetiver

At forest edge I swore I saw

A lovely young girl from afar

(Did she smile?)

Yes, she seemed to smile right at me

So I stepped in

(Was it dark?)

Yes, the light was leaving

When came moving off the leaves

Where did she go?

Long branches wet

To hide promises

No one would keep

Wanting to catch a glimpse

I ran deep into the woods

Moving across

I look back to find

I was lost

Up ahead I hear her footstep

But I don’t see her anywhere

It’s not like me to run off

And leave the rest behind my way home

And just leave this girl

And these woods alone

(Is she real?)

Real as I’ll never know

The setting sun she soon won’t show a thing

I’ve got to find a path

Through the trees

I’ve got to find my own way

Tonight, I’ve got to find the right way

Орманның шетінде мен көрдім деп ант еттім

Алыстан келген сүйкімді жас қыз

(Ол күлді ме?)

Иә, ол маған қарап жымиғандай болды

Сондықтан мен кірдім

(Қараңғы болды ма?)

Иә, жарық кетіп қалды

Жапырақтары қозғалған кезде

Ол қайда кетті?

Ұзын бұтақтар ылғалды

Уәделерді  жасыру үшін

Ешкім ұстамас еді

Glimpse алғыңыз келеді

Мен орманға терең жүгірдім

Кеңінен өту

Мен тапу үшін артқа қараймын

Мен жоғалдым

Алда мен оның қадамын естимін

Бірақ мен оны еш жерден көрмеймін

Бұл менден жүгіруім сияқты емес

Қалғанын үйге жолымды артқа қалдырыңыз

Ал мына қызды тастап кет

Және бұл ормандар жалғыз

(Ол шын ба?)

Мен ешқашан білмеймін

Батып бара жатқан күн ол жақын арада ештеңе көрсетпейді

Маған жол табу керек

Ағаштар арқылы

Мен өз жолымды табуым керек

Бүгін түнде мен дұрыс жолды табуым керек