Dear Death, - Vesuvius

Dear death

How have you been?

It’s been awhile since I’ve felt your warmth envelope my skin

Sometimes I hear your whisper echo between my sheets

Or let your poems whisk me off to sleep

Do you miss me?

The scent of smoke drifting from my clothes

Like a perfume that you loathe

But cherish when you’re alone

And I can’t say the same

Your grasp once swallowed me whole but I’m okay

Now I’m okay

Dear death

I hear your knuckles graze my door

The winter months have reached their crux

I’m sure you long for warmth

But the corners of my conscious suffer to let me know

That if you lay a minute in my bed it’ll be so hard to see you go

Did you love me?

I swear I never meant to do you wrong

You saw right through me all along

And even if your body felt like home

And your essence is in all I am and all I know

Maybe I’m just better off alone

And how am I supposed to sleep at night?

Knowing that your ghost is waiting for me on the other side?

And I will keep my head above the surface until your rivers run dry

These brittle bones harness the strength to fight

You may consume every piece of me

Just leave me be

And when you turn your back on me

And tell me I’ll die alone

I feel everything you’ve taken

In the marrow of my bones

What if I never loved you?

What was I to say

If you sacrifice what is most dear to me

As a plea for me to stay?

And I’m sorry that it must end this way

But now I’m okay

Қымбатты өлім

Қалайсың?

Сенің жылуыңды терімді қаптағаныма біраз уақыт болды

Кейде парақтарымның арасында сіздің сыбыр жаңғырығыңызды  естемін

Немесе сіздің өлеңдеріңіз мені ұйықтауға жіберіңіз

Сен мені сағындың ба?

Киімімнен түтіннің иісі шығып жатыр

Сіз жек көретін иіссу сияқты

Бірақ жалғыз қалғанда бағала

Мен олай айта алмаймын

Сіздің қолыңыз мені бір рет жұтып қойды, бірақ менде бәрі жақсы

Қазір менде бәрі жақсы

Қымбатты өлім

Мен сенің саңылауларың менің есігімді басып жатқанын естідім

Қыс мезгілі өзінің шарықтау шегіне жетті

Сіз жылуды аңсайтыныңызға сенімдімін

Бірақ менің санамның бұрыштары маған білуге ​​​​мүмкіндік береді

Менің төсегіме бір минут жатсаңыз, кетіп бара жатқаныңызды көру өте қиын болады

Сен мені сүйдің бе?

Ант етемін, мен сізге ешқашан қателескім келмеді

Сіз мені өмір бойы көрдіңіз

Тіпті сіздің денеңіз өз үйіндей сезінсе де

Және менің ойыңыз мен және мен білемін

Мүмкін менің жалғыз болғаным жақсы шығар

Ал мен түнде қалай ұйықтауым керек?

Сенің аруағың мені арғы жақта күтіп тұрғанын білесің бе?

Өзендеріңіз құрғағанша, мен басымды жердің үстінде ұстаймын

Бұл сынғыш сүйектер күресуге  күш береді

Сіз менің әрбір бөлшегімді жеуіңіз мүмкін

Мені қалдырыңыз

Сіз маған арқаңызды бұрған кезде

Ал маған жалғыз өлетінімді айт

Мен сіз алған нәрселердің барлығын сезінемін

Сүйектерімнің кемігінде

Мен сені ешқашан жақсы көрмесем ше?

Мен не айтамын

Мен үшін ең қымбат нәрсені құрбан етсең

Менің қалуымды өтінемін бе?

Осылай аяқталатынына өкінемін

Бірақ қазір менде бәрі жақсы