Escape It All - Vespertina

I am making paper planes

I watch them fly inside my bedroom

If I unlock the window pane

Will they fly or fall in this monsoon?

Pick up the pieces

Pieces of glass

Whisper your wishes

Wish it goes fast

You can’t escape it all

I am flying through airwaves

I hope to glide higher than the moon

Will things ever really change

When I slide out of this cocoon?

Pick up the pieces

Pieces of glass

Whisper your wishes

Wish it goes fast

You can’t escape it all

Мен қағаз ұшақтар жасап жатырмын

Мен олардың жатын бөлмемнің ішінде ұшып жатқанын көремін

Терезе тақтасының құлпын ашсам

Олар осы муссонда ұшады ма әлде құлай ма?

Бөлшектерді  жинаңыз

Шыны бөліктері

Тілектеріңізді сыбырлаңыз

Тез өтуіне тілектеспіз

Мұның бәрінен  қашып құтыла алмайсыз

Мен толқындар арқылы ұшып жатырмын

Мен айдан да биік сырғанауға  үміттенемін

Жағдай шынымен өзгере ме

Мен бұл коконнан  сырғыған кезде?

Бөлшектерді  жинаңыз

Шыны бөліктері

Тілектеріңізді сыбырлаңыз

Тез өтуіне тілектеспіз

Мұның бәрінен  қашып құтыла алмайсыз