
Төменде әннің мәтіні берілген Pelerin , суретші - Vertigo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vertigo
Pelerinim yok kurtar beni nolur
Bak hevesim çok sevgim sana sonsuz
Benim yolum bi' gün seninle olsun
Yaşayalım dolu dolu
Pelerinim yok kurtar beni nolur
Bak hevesim çok sevgim sana sonsuz
Benim yolum bi' gün seninle olsun
Yaşayalım dolu dolu
Yeşile bürünüyor şehir
Masmavi deniz ve emrinde senin
Gökyüzü gülümser görünce seni
Melekler kalıyor yanında sefil
Susalım çünkü bu gözlerin her şeyi anlatıyor
Söyledin sözünü kaderim elinde sallanıyor
Tılsımlıydı bu gülüşün kimseler anlamıyor
Buldum bak özümü gelip benim sancağım ol
Azalıyor vaktim ama seninleyken duruyordu zaman
Ölüyorum harbi yanıyorum vermiyorsun aman
Çarpıyordu kalbim yaşadığım sanki bir masal
Gözlerinde hapsim görmedim böyle bir yasak
Pelerinim yok kurtar beni nolur
Bak hevesim çok sevgim sana sonsuz
Benim yolum bi' gün seninle olsun
Yaşayalım dolu dolu
Pelerinim yok kurtar beni nolur
Bak hevesim çok sevgim sana sonsuz
Benim yolum bi' gün seninle olsun
Yaşayalım dolu dolu
Yeşile bürünüyor şehir
Masmavi deniz ve emrinde senin
Gökyüzü gülümser görünce seni
Melekler kalıyor yanında sefil
O nasıl koku sardı her bir yanımı
Aklımı kaybettim yoktu sanırım
Artık her şey karmakarışık
Hatun beni deli etti dünyayla barıştım
Bilmiyorum gerçeğim ne
Yaşıyordu sanki dünyanın merkezinde
Yok yok esasında bir anlam kazanıyor her şey beni sevmesiyle
Gözlerinden bir damla süzülmesin bir daha
Ben seni her insana savunurum inatla
Parmaklıklar ardında kalsam da gocunmam
Sen gelince aklıma yok oluyor tüm sorunlar
Pelerinim yoktu kurtarıcım oldun
Kadehleri doldur
Geçti bütün korkum
Benim yolum bugün senle oldu
Yaşıyoruz dolu dolu
Pelerinim yoktu kurtarıcım oldun
Kadehleri doldur
Geçti bütün korkum
Benim yolum bugün senle oldu
Yaşıyoruz dolu dolu
Менің шапаным жоқ, мені құтқарыңызшы
Қарашы, менің ынта-ықыласым шексіз, саған деген махаббатым шексіз
Жолым бір күні сенімен болсын
Толық өмір сүрейік
Менің шапаным жоқ, мені құтқарыңызшы
Қарашы, менің ынта-ықыласым шексіз, саған деген махаббатым шексіз
Жолым бір күні сенімен болсын
Толық өмір сүрейік
Қала жасылға айналады
Көк теңіз және сенің бұйрығыңмен
Сені көргенде аспан күледі
Періштелер жаныңда бақытсыз болып қалады
Жамайық, өйткені сенің көздерің бәрін айтады
Сөзіңді айттың, қолыңда тербеледі тағдырым
Сенің күлкің бойтұмар еді, ешкім түсінбейді
Мен таптым болмысымды, Кел, туым бол
Менің уақытым өтіп жатыр, бірақ мен сенімен болған кезде уақыт тоқтады
Өлемін, күйемін, бермейсің, ау
Жүрегім ертегіде өмір сүргендей соғып кетті
Көздеріңнен түрме, мұндай тыйымды көрмеппін
Менің шапаным жоқ, мені құтқарыңызшы
Қарашы, менің ынта-ықыласым шексіз, саған деген махаббатым шексіз
Жолым бір күні сенімен болсын
Толық өмір сүрейік
Менің шапаным жоқ, мені құтқарыңызшы
Қарашы, менің ынта-ықыласым шексіз, саған деген махаббатым шексіз
Жолым бір күні сенімен болсын
Толық өмір сүрейік
Қала жасылға айналады
Көк теңіз және сенің бұйрығыңмен
Сені көргенде аспан күледі
Періштелер жаныңда бақытсыз болып қалады
Айналам қалай иіскеді
Мен ақыл-ойымды жоғалттым деп ойламаймын
Қазір бәрі тәртіпсіз
Балапан мені жынды етті, Дүниемен тату болдым
Менің шындығым не екенін білмеймін
Ол дүниенің ортасында тұрғандай болды.
Жоқ, шын мәнінде оның маған деген сүйіспеншілігімен бәрі мағыналы.
Көзіңнен бір тамшы қайта түспесін
Мен сені әр адамның алдында қыңырлықпен қорғаймын
Темір тордың ар жағында қалсам да ренжімеймін
Сен келгенде менің барлық проблемаларым жойылады
Менде жадағай жоқ еді, сен менің құтқарушым едің
көзілдірікті толтырыңыз
Менің барлық қорқынышым жойылды
Менің жолым бүгін сенімен болды
Біз толық өмір сүреміз
Менде жадағай жоқ еді, сен менің құтқарушым едің
көзілдірікті толтырыңыз
Менің барлық қорқынышым жойылды
Менің жолым бүгін сенімен болды
Біз толық өмір сүреміз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз