Төменде әннің мәтіні берілген No Worries , суретші - Vershon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vershon
Pon the version
Pure Music
Real, Real, Real Queffa
Man have one life, and me too young fi a worry 'bout problems
Man have one life and me too young, so a this a mi anthem
Woii
Cho
Mi say, nothing me no worry 'bout, yeah
Nothing me no worry 'bout, Lord
My life too sweet fi the Queffa fi a sit down and a worry 'bout money and gyal
Mi say, nothing me no worry 'bout, yeah
Nothing me no worry 'bout, dawg
Me haffi make mama happy, mi youth dem nuh haffi worry none at all
Cho
Even though whole heap of pagans deh yah…
Me no worry 'bout roach 'cause the Baygon’s deh yah
The J-cans, the Guyanese, the Bajans deh yah
The Most High no answer to Satan’s prayer
Plead my cause so me no worry at all
By the mercy of God, I and I shall rise and I will not fall
So, mi say, nothing me no worry 'bout, yeah
Nothing me no worry 'bout, Lord
My life too sweet fi the Queffa fi a sit down and a worry 'bout money and gyal
Nothing me no worry 'bout, yeah
Nothing me no worry 'bout, Lord
As life too sweet fi the Queffa fi a sit down and a worry 'bout —
10,000 rise against me, but I stayed strong
Me no know 'bout 99 problems, 'cause I got none
Me no matter if things rough a morning, me still Irie like the station
'Cause…a just me that, dawg
Yeah man, a me same one
The man weh tell you say —
Oh
Nothing me no worry 'bout, yeah
Nothing me no worry 'bout, Lord
Life too happy fi the Queffa fi a sit down and a worry 'bout money and gyal
Nothing me no worry 'bout, yeah
Nothing me no worry 'bout, dawg
Mama life haffi happy, mi youth dem nuh haffi worry none at all
Oh
Me no worry 'bout, nothing me no worry 'bout
Me no listen pagans and dem furry mouths
Me no chicken, me no nothing fi dem curry out
One step at a time, wha' me a hurry 'bout?
Plead my cause…
By the mercy of God…
Mercy of God…
By the mercy of God…
Oh
Mi say, nothing me no worry 'bout, Delly Ranx
Nothing me no worry 'bout, Lord
Roger life haffi happy, hahaha J.O.K
Follow me then, mi say
Oh, nothing me no worry 'bout
TQ
Nothing me no worry 'bout, dawg
Dre Don, you know how the ting go, enuh, dawg
Happy life, don’t?
Me have one life, and me too young fi a worry 'bout problems
Man have one life and me too young fi a worry 'bout -, sing mi anthem
Follow me then
And then again…
The song done?
No, man the song sweet, man, it cyan done, dawg
Hahaha
Нұсқасын көрсетіңіз
Таза Музыка
Нағыз, Реал, Нағыз Квефа
Адамның бір өмірі бар, ал мен тым жас болсам, проблемаларды уайымдаймын
Адамның өмірі бір, ал мен тым жас, сондықтан бұл әнұран
Вой
Чо
Мен айтамын, мені уайымдама, иә
Мені уайымдама, Мырза
Менің өмірім тым тәтті, Queffa fi a отырып, ақша мен әйел туралы уайымдаймын.
Мен айтамын, мені уайымдама, иә
Ештеңе, уайымдама, қыз
Мен хаффи анамды қуантады, мен жас хаффи ештеңе уайымдамаймын
Чо
Бүкіл пұтқа табынушылар тобы болса да...
Мен бәйге туралы алаңдамаймын, өйткені Байгонның дех-ях
Дж-кандар, Гайандықтар, Бажандар дех йах
Ең Тағала Шайтанның дұғасына жауап бермейді
Мені уайымдамауым үшін менің себебімді сұраңыз
Алланың мейірімімен мен де, көтерілеміз де, құламаймын
Сонымен, мен айтамын, мені уайымдамаймын, иә
Мені уайымдама, Мырза
Менің өмірім тым тәтті, Queffa fi a отырып, ақша мен әйел туралы уайымдаймын.
Ештеңе, уайымдамаңыз, иә
Мені уайымдама, Мырза
Өмір тым тәтті болғандықтан, Квефа отырып, уайымдауға
10 000 маған қарсы көтерілді, бірақ мен күшті болдым
Мен білмеймін, «99 айқайлаңыз», - менің ешқайсысым жоқ
Таңертең қиын болса да, маған Айри вокзалды ұнатады
'Себебі... бұл мен ғанамын, қыз
Иә, адам, мен де солай
Сізге айтатын адам —
О
Ештеңе, уайымдамаңыз, иә
Мені уайымдама, Мырза
Квэффаның өмірі тым бақытты, ақша мен әйелге алаңдау.
Ештеңе, уайымдамаңыз, иә
Ештеңе, уайымдама, қыз
Анамның өмірі хаффи бақытты, менің жастығым мен хаффи мүлде уайымдамайды
О
Мені уайымдама, уайымдама
Мен пұтқа табынушыларды тыңдамаймын
Маған тауық жоқ, менде ештеңе жоқ
Бір бір адым, мен не асығыс болмақ?
Менің себебім
Алланың мейірімімен…
Құдайдың мейірімі…
Алланың мейірімімен…
О
Менің айтарым, мені уайымдама, Делли Рэнкс
Мені уайымдама, Мырза
Роджер лайф хаффи бақытты, хахаха J.O.K
Олай болса, менің айтамын
Ештеңе, уайымдамаңыз
TQ
Ештеңе, уайымдама, қыз
Дре Дон, сіз тингтің қалай өтетінін білесіз
Бақытты өмір, солай емес пе?
Менің бір өмірім бар, ал мен тым жаспын, проблемаларды уайымдаймын
Адамның бір өмірі бар, ал мен тым жас уайымдаймын - әнұранды айт
Олай болса, маған жазылыңыз
Сосын тағы…
Ән орындалды ма?
Жоқ, ән тәтті, адам, бұл көгілдір орындалды, Dawg
Хахаха
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз