What Difference Does It Make - Versailles

All men have secrets and here is mine

So let it be known

We have been through hell and high tide, I can surely rely on you?

And yet you start to recoil, heavy words are so lightly thrown

But still I’d leap in front of a flying bullet for you

So, what difference does it make?

So, what difference does it make?

It makes none but you have gone

and you must be looking very old tonight

The devil will find work for idle hands to do

I stole and I lied, and why?

because you asked me to!

But now you make feel so ashamed because I’ve only got two hands well,

I’m still fond of you

So, what difference does it make?

It makes none but you have gone and your prejudice won’t keep you warm tonight

The devil will find work for idle hands to do

I stole and I lied, and why?

Just because you asked me to!

But you know the

truth about me you won’t see me anymore, I’m still fond of you

So, no more apologies no more apologies I’m too tired I’m too sick and tired

and I’m feeling very sick and ill today

But I’m still fond of you

Барлық ерлердің құпиялары бар және міне менікі

Сондықтан ол белгілі болсын

Біз тозақ пен жоғары толқынды бастан өткердік, мен сізге  сенімді бола аламын ба?

Сонда да сіз кері шегіне бастайсыз, ауыр сөздер соншалықты жеңіл айтылады

Сонда да мен сенің ұшатын оқтың алдынан секіріп кететін едім

Сонымен, оның                                                                                                            |

Сонымен, оның                                                                                                            |

Бұл сіз кеткеннен басқа ештеңе етпейді

бүгін кешке өте қарт көрінетін шығарсыз

Ібіліс бос қолдарға жұмыс табады

Мен ұрлап      өтірік  айттым және неге?

Себебі сіз мені сұрадыңыз!

Бірақ қазір сіз қатты ұялып отырсыз, себебі менің екі қолым ғана жақсы,

Мен сені әлі де жақсы көремін

Сонымен, оның                                                                                                            |

Бұл сен кеткеннен басқа ешнәрсеге әкелмейді және сіздің алалаушылық бүгін түнде сізді жылыта алмайды

Ібіліс бос қолдарға жұмыс табады

Мен ұрлап      өтірік  айттым және неге?

Менен сұрағаныңыз үшін!

Бірақ сіз білесіз

Мен туралы шындық, сіз енді мені көрмейсіз, мен сені әлі де жақсы көремін

Енді кешірім сұрау жоқ кешірім өте шаршадым өте ауырдым және шаршадым

және мен бүгін қатты ауырып тұрмын

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін