The Revenant Choir - Versailles

[[Aristocrats beautifully attired

In a world filled with the smell of roses.

There lived two clans,

One, who believed that death brings everlasting happiness.

The others seek eternal life.

One day, both dreams become reality,

The others would never be destroyed

They were forced to live in loneliness,

like a never ending punishment.

June 2007.

The others time had come.

Descendants of the rose appeared.

Within meaning,

the memory of that day came flooding back

And the story begins.]]

I’m proud of them.

Pleasure like fear.

It’s a night when the moon laughs at lover.

The time has come for you.

I will resurge, shouts and bites.

Stay away!

do you want to go with me?

They called it…

«The red carpet day»

The floor covered by delicious looking roses.

The time has came for me.

I will resurge.

no control!

Poured crimson adomiration into…

Our clan’s blood will not stop forever.

If you wish, I will become a rose.

Our clan’s blood is a lifetime lover.

stay, choir of sorrow and pain.

My dearest descendant, Please stab my belly.

oh so again

Please stab my heart.

The time has come for me.

I will resurge.

no control!

Poured crimson adomiration into…

Our clan’s blood will not stop forever.

If you wish, I will become a rose.

Our clan’s blood is a lifetime lover.

stay, choir of sorrow and pains.

kioku no naka no kurenai chi wo bara ni kaeteita

hibiku her shout and Choir

Our clan’s blood will not stop forever.

If you wish, I will become a rose.

Poured crimson adomiration, into Holy Grail,

Stay, choir of sorrow and pains.

kioku no naka no kurenai chi wo bara ni kaeteita

hibiku her shout and Choir

The time has come for us.

long time sleep passed.

The world turns in hand of descendant of the rose.

Our clan’s blood will not stop forever.

stay, choir of sorrow and pains.

Our clan’s blood is a lifetime lover.

Without you, would be gone, Far away…

[[Аристократтар әдемі киінген

Раушан иісі                                                       Рушан                                    Демінде                                               Рушан                                            Демде 

Екі ру өмір сүрді,

Өлім мәңгілік бақыт әкеледі деп сенген бірі.

Қалғандары мәңгілік өмірді іздейді.

Бір күні екі арман да орындалады,

Басқалары ешқашан жойылмас еді

Олар жалғыздықта өмір сүруге мәжбүр болды,

бітпейтін жаза сияқты.

2007 жылдың маусымы.

Басқалар уақыты келді.

Раушанның ұрпақтары пайда болды.

Мағынасы бойынша,

сол күннің естелігі қайта оралды

Ал әңгіме басталады.]]

Мен оларды мақтан тұтамын.

Қорқыныш сияқты ләззат.

Бұл ғашыққа ай күлетін түн.

Сізге уақыт келді.

Мен қайта көтеріліп, айғайлап, тістеп аламын.

Алыс болыңыз!

менімен барғың келе ме?

Олар оны атады ...

«Қызыл кілем күні»

Еденді дәмді көрінетін раушан гүлдер жауып тұр.

Мен үшін уақыт келді.

Мен жанданамын.

бақылау жоқ!

Қып-қызыл таңданыс төгілді…

Біздің рудың қаны мәңгілікке тоқтамайды.

Қаласаң, мен раушан боламын.

Біздің рудың қаны өмір бойы ғашық.

қалу, қайғы мен азап хоры.

Ең қымбатты ұрпағым, Өтінемін ішімді пышақтап.

тағы да

Өтінемін, жүрегіме пышақ салыңыз.

Мен үшін уақыт келді.

Мен жанданамын.

бақылау жоқ!

Қып-қызыл таңданыс төгілді…

Біздің рудың қаны мәңгілікке тоқтамайды.

Қаласаң, мен раушан боламын.

Біздің рудың қаны өмір бойы ғашық.

қалу, қайғы мен азап хоры.

kioku no naka no kurenai chi wo bara ni kaeteita

Хибику оның айқайы мен Хор

Біздің рудың қаны мәңгілікке тоқтамайды.

Қаласаң, мен раушан боламын.

Қып-қызыл таңданыс, Қасиетті Граилға,

Қалыңыз, қайғы мен азап хоры.

kioku no naka no kurenai chi wo bara ni kaeteita

Хибику оның айқайы мен Хор

Бізге уақыт келді.

ұзақ ұйықтап қалды.

Дүние раушан гүлінің қолында  айналады.

Біздің рудың қаны мәңгілікке тоқтамайды.

қалу, қайғы мен азап хоры.

Біздің рудың қаны өмір бойы ғашық.

Сен болмасаң, кетер едің, Алыста...