
Төменде әннің мәтіні берілген Pages , суретші - Versailles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Versailles
Still
Awakened in the night
Breathing slowly, eyes wide
Peering outside at the trees
Stirring in the breeze
It’s a long way till dawn
Stumbling down the hall
Was it him oh was it him?
Come to hurt her again
These are the pages of my life
These are the pages of a life less satisfied
Pages of my life
These are the pages of a life less satisfied
Torn inside she’s beaten and bruised
Barely alive with irregular moods
It’s been so long since she’s cried
No heartbeat is she still warm and alive?
He hears the voices of the dead plagues him like a nightmare in bed
Memories of her voice stir in his head
Scenes of the past the where he is led
So much pain he can’t bear the sight
Its time to end this tonight
Әлі де
Түнде оянды
Тыныс алу баяу, көздері баяу
Сыртта ағаштарға қарау
Желмен қозғау
Таң атқанша талай жол бар
Дәлізде сүріну
Ол болды ма, ол ма?
Оны қайтадан ренжітуге келіңіз
Бұл менің өмірімнің беттері
Бұл қанағаттанбаған өмірдің беттері
Менің өмірімнің беттері
Бұл қанағаттанбаған өмірдің беттері
Ішінен жыртылған ол ұрып-соғып, көгерген
Тұрақты емес көңіл-күймен әрең тірі
Оның жыламағанына көп уақыт болды
Жүрек соғысы жоқ, ол әлі де жылы және тірі ме?
Ол өлілердің дауысын естиді, оны төсектегі қорқынышты түс сияқты азаптайды
Оның даусы туралы естеліктер оның басын елестетеді
Ол басқарған өткен көріністер
Сонша ауырсыну, ол көре алмайды
Бүгін түнде бітетін уақыт
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз