Come to Naught - Veronica Fusaro
С переводом

Come to Naught - Veronica Fusaro

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206750

Төменде әннің мәтіні берілген Come to Naught , суретші - Veronica Fusaro аудармасымен

Ән мәтіні Come to Naught "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come to Naught

Veronica Fusaro

Оригинальный текст

Sandstorms all around, scorpions in my mouth

Dry, dry, dry ashes falling down

I cannot make out what life is about

Quicksand the thoughts are gonna drown

It’s like I’m counting all the sand corns, I’ve never started

So I’ll never be done, grinning sun

I’m all gone, days are long, loaded gun

I said it’s done, I said it’s done

Burning feet, I’m completely free

Or is it just an imaginary state of mind?

Am I blind?

Oh so blind

I will search, but not find

I’ll never find

Come to naught, fading stars up above

Blurring all my thoughts

Dreaming 'til we reach the other shore

Come to naught, fading stars up above

Blurring all my thoughts

Dreaming 'til we reach the other shore

Throw away all the words I said

Don’t know what would have happened if I stayed

Leaning back, diving deep-deep into my head

Howling wolves, but I’m not afraid

To go, no matter what’s around me

Snakes are falling from the sky

The silence, the unspoken words

Wrapping me in, feeding my hurts

No direction, no goal

It’s a sweet-sweet burning like I’m swallowing glowing coals

There’s nothing around me, nothing to say

Nothing within me, nothing but grey

Come to naught, fading stars up above

Blurring all my thoughts

Dreaming 'til we reach the other shore

Come to naught, fading stars up above

Blurring all my thoughts

Dreaming 'til we reach the other shore

Перевод песни

Айналада құмды дауыл, аузымда шаян

Құрғақ, құрғақ, құрғақ күл құлап жатыр

Мен өмірдің не екенін біле алмаймын

Шұғыл құм және ойлар батып кетеді

Мен барлық құм жүгерілерін санап жатқан сияқтымын, мен ешқашан бастаған емеспін

Сондықтан мен ешқашан бітпеймін, күлімдеген күн

Мен кеттім, күндер ұзақ, мылтық оқталған

Мен орындалды дедім, орындалды дедім

Аяғым жанып тұр, мен толығымен боспын

Әлде           жәй                                                  

Мен соқырмын ба?

О сонша соқыр

Мен іздеймін, бірақ таба алмаймын

Мен ешқашан таппаймын

Жоғарыда сөніп бара жатқан жұлдыздар сөніп қалсын

Барлық ойларымды бұлдырату

Басқа жағаға жеткенше армандаймыз

Жоғарыда сөніп бара жатқан жұлдыздар сөніп қалсын

Барлық ойларымды бұлдырату

Басқа жағаға жеткенше армандаймыз

Мен айтқан сөздердің барлығын  тастаңыз

Қалғанымда не болатынын білмеймін

Артқа еңкейіп, басымға терең сүңгу

Қасқырлар ұлып жатыр, бірақ мен қорықпаймын

Менің айналамда не болса да бару

Жыландар аспаннан құлап жатыр

Тыныштық, айтылмаған сөздер

Мені орап      , жүргенімді                     

Бағыт жоқ, мақсат жоқ

Бұл тәтті-тәтті жанып тұрған көмірді жұтып жатқандай

Айналамда ештеңе жоқ, айтатын   ештеңе                                          |

Менің ішімде ештеңе жоқ, сұрдан басқа ештеңе жоқ

Жоғарыда сөніп бара жатқан жұлдыздар сөніп қалсын

Барлық ойларымды бұлдырату

Басқа жағаға жеткенше армандаймыз

Жоғарыда сөніп бара жатқан жұлдыздар сөніп қалсын

Барлық ойларымды бұлдырату

Басқа жағаға жеткенше армандаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз