When You're Gone - VÉRITÉ
С переводом

When You're Gone - VÉRITÉ

Альбом
Somewhere in Between
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229720

Төменде әннің мәтіні берілген When You're Gone , суретші - VÉRITÉ аудармасымен

Ән мәтіні When You're Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When You're Gone

VÉRITÉ

Оригинальный текст

Sitting in depression

Always calling me irreverent

If I prayed the weight would lessen

But your mouth can do it better

Than some god who don’t speak

Fucking up my language

Mixing words but never fading

If you stay you’ll say you saved me

You can take it all away

When you leave I’ll feel the same, hey

I don’t mind you leaving when the damage is done

And I don’t mind, I feel the same when you’re gone

'Cause what you lost, what you lost

I don’t wanna be here anymore, anymore

There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone

I’m not crawling on my knees to keep you here

'Cause what you lost, what you lost

I don’t wanna be here anymore, anymore

There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone

I’m not crawling on my knees to keep you here

Baby take me back to New York City

Where the stars don’t ever see me

I can hide under the scenery of a saturated sky

Share some conjugated meaning

Watch the light drip down your face

And when you’ll leave I’ll feel the same, ohh

I don’t mind you leaving when the damage is done

And I don’t mind, I feel the same when you’re gone

'Cause what you lost, what you lost

I don’t wanna be here anymore, anymore

There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone

I’m not crawling on my knees to keep you here

'Cause what you lost, what you lost

I don’t wanna be here anymore, anymore

There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone

I’m not crawling on my knees to keep you here

(I'm not crawling on my knees to keep you here)

(I'm not crawling on my knees to keep you here)

(I'm not crawling on my knees to keep you here)

Перевод песни

Депрессияда отыру

Мені әрқашан құрметсіз деп атайды

Дұға етсем, салмақ азаяды

Бірақ сіздің аузыңыз мұны жақсы  жасай алады

Сөйлемейтін құдайға қарағанда

Менің тілім блять

Сөздерді араластыру, бірақ ешқашан өшпейді

Қалсаңыз, мені құтқардым дейсіз

Сіз бәрін алып кете аласыз

Сіз кеткенде мен де солай сезінемін, эй

Мен зақым                                                                                                            

Қарсы емеспін, сен кеткенде де өзімді сондай сезінемін

'Себебі сіз нені жоғалтсаңыз, не жоғалтыңыз

Мен енді мұнда болғым келмейді

Бұл жерде сіздің кеткеніңіз бен кеткеніңіздің айырмашылығы жоқ

Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын

'Себебі сіз нені жоғалтсаңыз, не жоғалтыңыз

Мен енді мұнда болғым келмейді

Бұл жерде сіздің кеткеніңіз бен кеткеніңіздің айырмашылығы жоқ

Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын

Балапан мені Нью-Йорк қаласына қайтар

Мені жұлдыздар ешқашан көрмейтін жерде

Мен қаныққан аспан пейзажының астына тығыла аламын

Біріктірілген мағынамен бөлісіңіз

Жарықтың бетіңізге тамшысын қараңыз

Сіз кеткенде мен де солай сезінемін, о

Мен зақым                                                                                                            

Қарсы емеспін, сен кеткенде де өзімді сондай сезінемін

'Себебі сіз нені жоғалтсаңыз, не жоғалтыңыз

Мен енді мұнда болғым келмейді

Бұл жерде сіздің кеткеніңіз бен кеткеніңіздің айырмашылығы жоқ

Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын

'Себебі сіз нені жоғалтсаңыз, не жоғалтыңыз

Мен енді мұнда болғым келмейді

Бұл жерде сіздің кеткеніңіз бен кеткеніңіздің айырмашылығы жоқ

Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын

(Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын)

(Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын)

(Мен сені осында ұстау үшін тізерлеп отырған жоқпын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз