Weekend - VÉRITÉ, Penguin Prison

You can drive your fast car

Through the village 'til you die

Or you could take another deep breath swingin'

For the days I could watch you run

Through the white-lighted streets

Where the houses stay the same

Where we could drink

Til we’d never remember our names

You can bring me to life, life, life

You can bring me to life, life, life

So we can hang our noose, under stars bright, ready to glow

And we can fall in love for the weekend

We’re on the edge baby, two hearts starting to slow

And we can fall in love for the weekend

We can dream in white hot, color in ecstasy we’ll fade

Into the silence of our dead night freezing

When the smoke cleared, I awoke here

Caught in the patterns of the mess that we’ve been making

We can play pretend 'til it gets dark

And count the seconds until everything falls apart

You can bring me to life, life, life

You can bring me to life, life, life

So we can hang our noose, under stars bright, ready to glow

And we can fall in love for the weekend

We’re on the edge baby, two hearts starting to slow

And we can fall in love for the weekend

Cause we’re the new kids, waiting on the edge, and we’re ready to go

And we could fall in love for the weekend

We’re on the edge of a shotgun, ready to blow

And we can fall in love for the weekend

Just give me one shot in my veins, and I’ll be ready to love

So we can fall in love for the weekend

You know I’m trying too hard, but it isn’t enough

So we could fall in love for the weekend

So we can hang our noose, under stars bright, ready to glow

And we can fall in love for the weekend

We’re on the edge baby, two hearts starting to slow

So we can fall in love for the weekend

Cause we’re the new kids, waiting on the edge, and we’re ready to go

And we can fall in love for the weekend

We’re on the edge baby, two hearts starting to slow

And we can fall in love for the weekend

Сіз өзіңіздің жылдам көлігіңізді жүргізе аласыз

Өлгенше ауыл арқылы

Немесе тағы бір терең тыныс алуыңызға болады.

Сенің жүгіргеніңді бақылай алатынмын

Ақ жарықтандырылған көшелер арқылы

Үйлер сол күйінде қалатын жерде

Біз ішуге болатын жерде

Біз есімдерімізді ешқашан есте қалдырмайынша

Сіз мені өмірге, өмірге, өмірге  әкеле аласыз

Сіз мені өмірге, өмірге, өмірге  әкеле аласыз

Сондықтан біз де бозықтаймыз, жұлдыздар астында жарқырап, жарқырай аламыз

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Біз шетте қалдық, балақай, екі жүрек те баяу бастай бастады

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Біз ақ түсте армандай аламыз, экстазда түс өшіп қаламыз

Біздің өлі түннің ызғарлы тыныштығына

Түтін сейілгенде, мен осында ояндым

Біз жасаған беспорядок үлгілерінде ұсталды

Біз «қараңғы түскенше» ойнай аламыз

Және бәрі құлағанша секундтарды санаңыз

Сіз мені өмірге, өмірге, өмірге  әкеле аласыз

Сіз мені өмірге, өмірге, өмірге  әкеле аласыз

Сондықтан біз де бозықтаймыз, жұлдыздар астында жарқырап, жарқырай аламыз

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Біз шетте қалдық, балақай, екі жүрек те баяу бастай бастады

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Себебі біз жаңадан келген балалармыз, шетте күтіп отырмыз және баруға  әзірміз

Демалыс күндері ғашық болуымыз мүмкін

Біз мылтықтың шетінде, үрлеуге дайынбыз

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Маған тамырларыма бір атыс беріңіз, мен сүйуге дайын боламын

Сондықтан біз демалыс күндеріне ғашық бола аламыз

Тым көп тырысып жатқанымды білесіз, бірақ бұл жеткіліксіз

Сондықтан біз демалыс күндеріне ғашық болар едік

Сондықтан біз де бозықтаймыз, жұлдыздар астында жарқырап, жарқырай аламыз

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Біз шетте қалдық, балақай, екі жүрек те баяу бастай бастады

Сондықтан біз демалыс күндеріне ғашық бола аламыз

Себебі біз жаңадан келген балалармыз, шетте күтіп отырмыз және баруға  әзірміз

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін

Біз шетте қалдық, балақай, екі жүрек те баяу бастай бастады

Демалыс күндері ғашық болып қалуымыз мүмкін