Curtains - Veridian

Blessed with a window

Looking over a better place

(A view into a perfect life

Being sold a perfect life)

Let’s spend forever

Looking over another world

(I can’t avert my jealous eyes

I need to feel unsatisfied)

Lost

Flying past the blue, the green

I count the beautiful people, and wonder

Why can’t they be me?

I’m addicted to distractions lately

I can’t face this world on my own

I don’t want to see the world

I don’t want you to know

That I’m a joke

Paint sunsets on my curtains

And keep them closed

Cursed with a window

To escape to a better place

(I can live the perfect life

Vicariously through your eyes)

Let’s spend forever

Wishing we were in another world

(I can’t avert my jealous eyes

I’m buying into perfect lies)

Lost

In all the grey surrounding me

I count the beautiful people, and wonder

Why can’t they be me?

Coz I’m addicted to distractions lately

I can’t face this world on my own

I don’t want to see the world

I don’t want you to know

That I’m a joke

Paint sunsets on my curtains

And keep them closed

Beautiful people

Won’t teach you how to be happy

Beautiful people

I swear they only serve to

Harm you

Entice you

Entrap you

Entrance you

Expose you

And make you feel flawed

Coz I’m addicted to distractions lately

I can’t face this world on my own

I don’t want to see the world

I don’t want you to know

That I’m a joke

Paint sunsets on my curtains

And keep them closed

Терезе берілді

Жақсырақ жерді іздеу

(Мінсіз өмірге көзқарас

Тамаша өмір сатылды)

Мәңгілікке жұмсайық

Басқа әлемге үңілу

(Мен қызғанған көздерімді қайта алмаймын

Мен өзімді қанағаттанбауым керек)

Жоғалған

Көктің, жасылдың жанынан ұшып

Мен әдемі адамдарды санаймын және таң қалдым

Неліктен олар мен бола алмайды?

Мен соңғы кездері алаңдауға                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Мен бұл әлеммен өз бетімше бетпе-бет келе алмаймын

Мен әлемді көргім келмейді

Білгеніңізді  қаламаймын

Мен әзіл екенмін

Перделеріме күннің батуы бояңыз

Және оларды жабық ұстаңыз

Тереземен қарғыс

Жақсырақ жерге қашу үшін

(Мен мінсіз өмір сүре аламын

Сенің көзіңмен)

Мәңгілікке жұмсайық

Басқа әлемде болғанымызды қалаймын

(Мен қызғанған көздерімді қайта алмаймын

Мен керемет өтірік сатып аламын)

Жоғалған

Мені қоршап тұрған сұр түсте

Мен әдемі адамдарды санаймын және таң қалдым

Неліктен олар мен бола алмайды?

Өйткені мен соңғы кездері алаңдататын нәрселерге                                

Мен бұл әлеммен өз бетімше бетпе-бет келе алмаймын

Мен әлемді көргім келмейді

Білгеніңізді  қаламаймын

Мен әзіл екенмін

Перделеріме күннің батуы бояңыз

Және оларды жабық ұстаңыз

Әдемі адамдар

Сізге бақытты болуды  үйретпеймін

Әдемі адамдар

Олар тек қызмет етеді деп ант етемін

Саған зиян

Сізді еліктіріңіз

Сізді тұзаққа түсіріңіз

Сізге кіру

Сізді ашыңыз

Және өзіңізді кемшілік сезіндіру

Өйткені мен соңғы кездері алаңдататын нәрселерге                                

Мен бұл әлеммен өз бетімше бетпе-бет келе алмаймын

Мен әлемді көргім келмейді

Білгеніңізді  қаламаймын

Мен әзіл екенмін

Перделеріме күннің батуы бояңыз

Және оларды жабық ұстаңыз