Төменде әннің мәтіні берілген Прожигаю , суретші - VERBEE аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VERBEE
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили: «Ты не верь её словам»
Пурапа-па, пурапа-па!
Между нами больше нет расстояния
Твои пугавицы на пол, это — расставание
Лёгкий ветер унесёт части пепла в окна
Познакомились давно, прожили не долго
Пацаны меня выносят из клуба пьяного
Я не знаю зачем пил, это — игрушка дьявола
Мне так хочется с тобой уснуть под одеялами
Наплевать на все законы, тупые правила
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили: «Ты не верь её словам»
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили, а я убедился сам
Пурапа-па, пурапа-па!
Мне бы прикоснуться к твоим розовым щекам
Пурапа-па, пурапа-па!
Жизнь такая клёвая, руки к небесам
А мне никуда не деть всё то, что между нами было
Любовь страшней войны, любовь даже страшнее мира
В самом ужасном фильме, в самой печальной книге
Есть то, что расправляет наши крылья
Пацаны меня выносят из клуба пьяного
Мне так хочется домой, ведь это всё не правильно,
А твои подруги снова мило улыбаются,
Но потом тебе расскажут какой я пьяница
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили: «Ты не верь её словам»
Пурапа-па, пурапа-па!
Пацы говорили, а я убедился сам
Пурапа-па, пурапа-па!
Мне бы прикоснуться к твоим розовым щекам
Пурапа-па, пурапа-па!
Жизнь такая клёвая, руки к небесам
Я теперь один прожигаю дым
Мама, дома не жди — пропадает твой сын
Я теперь один прожигаю дым
Буду вечно молодым.
Буду пьяным и смешным
Я теперь один прожигаю дым
Мама, дома не жди — пропадает твой сын
Я теперь один прожигаю дым
Буду вечно молодым.
Буду пьяным и смешным
Пурапа-па, пурапа-па!
Пураппа-па, пурапа-па!
Жігіттер: «Сен оның сөзіне сенбейсің» деді.
Пураппа-па, пурапа-па!
Енді арамызда алшақтық жоқ
Едендегі түймелеріңіз, бұл қоштасу
Жеңіл жел күлдің бөліктерін терезелерге ұшырып жібереді
Біз ұзақ кездестік, ұзақ өмір сүрмедік
Балалар мені мас күйінде клубтан алып шығады
Неге ішкенімді білмеймін, шайтанның ойыншығы
Мен сенімен көрпенің астында ұйықтағым келеді
Барлық заңдарға, ақымақ ережелерге мән бермеңіз
Пураппа-па, пурапа-па!
Жігіттер: «Сен оның сөзіне сенбейсің» деді.
Пураппа-па, пурапа-па!
Жігіттер сөйлесіп жатты, мен өзіме сенімді болдым
Пураппа-па, пурапа-па!
Мен сенің қызғылт беттеріңе қол тигізгім келеді
Пураппа-па, пурапа-па!
Өмір керемет, қолдарың көкке
Ал мен арамызда болғанның бәрін қоя алмаймын
Махаббат соғыстан да жаман, махаббат бейбітшіліктен де жаман
Ең нашар фильмде, ең қайғылы кітапта
Қанатымызды жайып жіберетін бірдеңе бар
Балалар мені мас күйінде клубтан алып шығады
Мен үйге барғым келеді, өйткені бұл дұрыс емес,
Ал достарың тағы да тәтті күлімсіреді,
Бірақ олар менің қандай мас екенімді айтып береді
Пураппа-па, пурапа-па!
Жігіттер: «Сен оның сөзіне сенбейсің» деді.
Пураппа-па, пурапа-па!
Жігіттер сөйлесіп жатты, мен өзіме сенімді болдым
Пураппа-па, пурапа-па!
Мен сенің қызғылт беттеріңе қол тигізгім келеді
Пураппа-па, пурапа-па!
Өмір керемет, қолдарың көкке
Мен қазір түтіннің арасынан жалғыз күйіп жатырмын
Мама, үйде күтпе – ұлыңыз жоқ
Мен қазір түтіннің арасынан жалғыз күйіп жатырмын
Мен мәңгі жас боламын.
Мен мас және көңілді боламын
Мен қазір түтіннің арасынан жалғыз күйіп жатырмын
Мама, үйде күтпе – ұлыңыз жоқ
Мен қазір түтіннің арасынан жалғыз күйіп жатырмын
Мен мәңгі жас боламын.
Мен мас және көңілді боламын
Пураппа-па, пурапа-па!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз