I Still Remember - Venus & Mars

I still remember your face

I still remember a warm embrace

L still remember all the things you would do

I still remember makin' love to you

When I fall asleep, you walk into my dreams

I’m so obsessed, I can barely eat

My instincts tell me, «Gotta shake this off»

I should know better, but I just get lost

And I could never erase you from my mind

It’s impossible, I know because I’ve tried

I still remember your face

I still rmember a warm embrac

L still remember all the things you would do

I still remember makin' love to you

Your green eyes and your long, long hair

I think about 'em and I’m right there

I feel trapped, I have to catch my breath

There is no freedom, not even death

And I don’t know how I will survive

'Cause the feelin' you gave me made me so alive

Oh, and I remember

Like moving pictures burned in my brain

I relive every moment and I’m goin' insane

(Goin' insane)

When it comes to you, I’m haunted, it’s true

But in some strange way, I must enjoy the pain

'Cause I still remember

Now I share my bed tryin' to forget

But I still remember

Your face

(I still remember your face)

A warm embrace

(I still remember a warm embrace)

(l still remember all the things you’d do)

I remember all the things you’d do

(I still remember makin' love)

Makin' love, love, love

(I still remember your face)

Oh, I remember your face

(I still remember a warm embrace)

Your face

(l still remember all the things you’d do)

(I still remember makin' love)

Makin' love

(I still remember your face)

I remember

(I still remember a warm embrace)

Oh, I remember

(l still remember all the things you’d do)

All the things you’d do

(I still remember makin' love)

Makin' love

(I still remember your face)

Makin' love to you

(I still remember a warm embrace)

We were makin' love

We were makin' love, love, love, love, love

(l still remember all the things you’d do)

I remember

(I still remember makin' love)

Oh, I remember

(I still remember your face)

(I still remember a warm embrace)

Now I share my bed tryin' to forget

(l still remember all the things you’d do)

I still remember

(I still remember makin' love)

I still remember

(I still remember your face)

I still remember

(I still remember…)

Сенің жүзің әлі есімде

Жылы құшақ әлі есімде

Сіз жасайтын барлық нәрселер әлі есімде

Мен сені сүйгенім әлі есімде

Мен ұйықтап қалсам, сіз армандарыма кіресіз

Мен қатты құмармын, жей алмаймын

Менің түйсігім маған: «Мұны сілкіп тастау керек» дейді

Мен жақсырақ білуім керек, бірақ мен жай ғана жоғалып кетемін

Мен сені ешқашан ойымнан өшіре алмадым

Бұл мүмкін емес, мен білемін, өйткені мен тырыстым

Сенің жүзің әлі есімде

Жылы құшақ әлі есімде

Сіз жасайтын барлық нәрселер әлі есімде

Мен сені сүйгенім әлі есімде

Сіздің жасыл көздеріңіз және ұзын, ұзын шашыңыз

Мен олар туралы ойлаймын және мен сол жердемін

Мен өзімді ұстап қалдым, мен демімді ұстауым керек

Бостандық жоқ, тіпті өлім де жоқ

Мен қалай өмір сүретінімді білмеймін

Сіз маған берген сезінді 'сезінді

О, есімде

Қозғалыс суреттер сияқты менің миымда өртеніп кетті

Мен әрбір сәтті қайта сезінемін және мен есінен танып бара жатырмын

(Жынды болып бара жатыр)

Сізге келгенде, мен ренжідім, бұл рас

Бірақ біртүрлі  бір  бір  ауырсыну     рахаттануым  керек

Себебі әлі есімде

Енді мен төсегіммен                                                                                                                                                                       Be Bebe                        төсек                                         

Бірақ әлі есімде

Сенің бетің

(Сіздің жүзіңіз әлі есімде)

Жылы құшақ

(Ыстық құшақ әлі есімде)

(сіз жасаған барлық істеріңіз әлі есімде)

 Сіз жасайтын барлық істеріңіз есімде

(Сүйіспеншілік әлі есімде)

Махаббат, махаббат, махаббат жасау

(Сіздің жүзіңіз әлі есімде)

О, бетіңіз есімде

(Ыстық құшақ әлі есімде)

Сенің бетің

(сіз жасаған барлық істеріңіз әлі есімде)

(Сүйіспеншілік әлі есімде)

Махаббат жасау

(Сіздің жүзіңіз әлі есімде)

Менің есімде бар

(Ыстық құшақ әлі есімде)

О, есімде

(сіз жасаған барлық істеріңіз әлі есімде)

Сіз жасайтын барлық нәрселер

(Сүйіспеншілік әлі есімде)

Махаббат жасау

(Сіздің жүзіңіз әлі есімде)

Сізге ғашық болу

(Ыстық құшақ әлі есімде)

Біз ғашық болдық

Біз сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, сүйіспеншілікті жасадық

(сіз жасаған барлық істеріңіз әлі есімде)

Менің есімде бар

(Сүйіспеншілік әлі есімде)

О, есімде

(Сіздің жүзіңіз әлі есімде)

(Ыстық құшақ әлі есімде)

Енді мен төсегіммен                                                                                                                                                                       Be Bebe                        төсек                                         

(сіз жасаған барлық істеріңіз әлі есімде)

 әлі есімде

(Сүйіспеншілік әлі есімде)

 әлі есімде

(Сіздің жүзіңіз әлі есімде)

 әлі есімде

(әлі есімде…)