Shades of Memory - VENUES
С переводом

Shades of Memory - VENUES

Альбом
Aspire
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250760

Төменде әннің мәтіні берілген Shades of Memory , суретші - VENUES аудармасымен

Ән мәтіні Shades of Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shades of Memory

VENUES

Оригинальный текст

You said your thoughts are my reflection

Waking me up again

So close but still so far away

These miles are hunting me

It feels like forever

These words are leading me

It feels like forever

Since your words ran through my heart

I’ll find my way back home

Along these lonely and fading paths

This journey was meant for me

And I will grow with every single mile

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

You said your hopes are my confession

Waking me up again

So strong but still so fragile

Your words are leading me

It feels like forever

These miles are hunting me

It feels like forever

Since your words ran through my heart

I’ll find my way back home

Along these lonely and fading paths

This journey was meant for me

And I will grow with every single mile

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

You said your hopes are my confession

You said your hopes are my confession

This long and winding road

Got me on my knees

Too late to trace my steps back

And no one said a word about being alone

Wandering for so long

It’s a burden I have to carry

That makes me stronger than ever

I’ll find my way back home

Along these lonely and fading paths

This journey was meant for me

And I will grow with every single mile

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

Your scent left on my skin

I’m covered in your sin

So save me, save me a place in your soul

Перевод песни

Сіз өз ойларыңыз менің рефлексиям деп айттыңыз

Мені қайта ояту 

Жақын, бірақ әлі де алыс

Бұл мильдер мені аңдып жатыр

Бұл мәңгілік сияқты

Бұл сөздер мені жетелейді

Бұл мәңгілік сияқты

Себебі сіздің сөздеріңіз менің жүрегімнен жүгіргендіктен

Мен үйге қайтар жолымды табамын

Осы жалғыз және солған жолдармен

Бұл саяхат маған арналды

Мен әрбір миль сайын өсемін

Сенің иісің менің терімде қалды

Мен сенің күнәларыңның астында қалдым

Олай болса, мені құтқар, жаныңды орн  сақта

Үміттерім менің мойындауым деп айттыңыз

Мені қайта ояту 

Күшті, бірақ әлі де нәзік

Сенің сөздерің мені жетелейді

Бұл мәңгілік сияқты

Бұл мильдер мені аңдып жатыр

Бұл мәңгілік сияқты

Себебі сіздің сөздеріңіз менің жүрегімнен жүгіргендіктен

Мен үйге қайтар жолымды табамын

Осы жалғыз және солған жолдармен

Бұл саяхат маған арналды

Мен әрбір миль сайын өсемін

Сенің иісің менің терімде қалды

Мен сенің күнәларыңның астында қалдым

Олай болса, мені құтқар, жаныңды орн  сақта

Үміттерім менің мойындауым деп айттыңыз

Үміттерім менің мойындауым деп айттыңыз

Бұл ұзақ және бұралмалы жол

Мені тізерлеп отырды

Менің қадамдарымды қайта бақылау үшін кеш

Ешкім жалғыздық туралы бір ауыз сөз айтқан жоқ

Сонша кезбе

Бұл менің көтеретін жүк

Бұл мені бұрынғыдан да күшті етеді

Мен үйге қайтар жолымды табамын

Осы жалғыз және солған жолдармен

Бұл саяхат маған арналды

Мен әрбір миль сайын өсемін

Сенің иісің менің терімде қалды

Мен сенің күнәларыңның астында қалдым

Олай болса, мені құтқар, жаныңды орн  сақта

Сенің иісің менің терімде қалды

Мен сенің күнәларыңның астында қалдым

Олай болса, мені құтқар, жаныңды орн  сақта

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз