
Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Sin Ti , суретші - Ventino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ventino
Tantas cosas para darte
Sueños por contarte
Tú no estás aquí
Mil razones en el suelo
Y un corazón ciego
Que se fue sin mí
Tantas ganas de gritarte
Yo quisiera odiarte
Pero no es así
Nunca fue así
Y ya lo entendí
La vida sin ti
Son tantas preguntas
Y me cansé de mentir (De mentir)
No quiero mentir (No quiero mentir)
La vida sin ti
Son tantos recuerdos
Ya me cansé de sufrir (De sufrir)
No quiero sufrir (No quiero sufrir)
Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir
No puedo dormir (No puedo dormir)
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz
Y yo quedo aqui (Y yo quedo aqui)
La vida sin ti
Un «te quiero» de mentiras
Promesas perdidas (Promesas perdidas)
Sufro sin llorar
Tantos besos en mi herida
Dices que no olvidas
Y aun asi te vas (Y un asi te vas)
Tantas ganas de gritarte
Yo quisiera odiarte
Pero no es así
Nunca fue así
Y ya lo entendí
La vida sin ti
Son tantas preguntas
Y me cansé de mentir (De mentir)
No quiero mentir (No quiero mentir)
La vida sin ti
Son tantos recuerdos
Ya me cansé de sufrir (De sufrir)
No quiero sufrir (No quiero sufrir)
Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir
No puedo dormir (No puedo dormir)
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz
Y yo quedo aqui (Y yo quedo aqui)
La vida sin ti, oh-uoh
La vida sin ti
La vida sin ti
La vida sin ti, oh-oh
Y es que al final tú vas a estar bien
Por ti me acostumbre a perder
Siempre fue así y ya lo entendí
La vida sin ti
Son tantas preguntas
Y me cansé de mentir (De mentir)
No quiero mentir (No quiero mentir)
La vida sin ti (La vida sin ti)
Son tantos recuerdos
Ya me cansé de sufrir (Ya me cansé de sufrir)
No quiero sufrir (No quiero sufrir)
Fingiendo que olvidarte fue tan fácil para poder dormir
No puedo dormir (No puedo dormir)
Sabiendo que conmigo no encontraste lo que te hace feliz
Y yo quedo aqui (Y yo quedo aqui)
La vida sin ti
сізге беретін көп нәрсе
саған айтатын армандары
Сіз бұл жерде емессіз
Жерде мыңдаған себеп
Және соқыр жүрек
менсіз кеткен кім
саған айғайлағысы келетіні сонша
Мен сені жек көргім келеді
Бірақ олай емес
Бұл ешқашан болған емес
Ал мен қазірдің өзінде түсіндім
Сенсіз өмір
сұрақтар өте көп
Мен өтірік айтудан шаршадым (өтірік айтудан)
Мен өтірік айтқым келмейді (өтірік айтқым келмейді)
Сенсіз өмір
естеліктер өте көп
Мен азап шегуден шаршадым (қайғыдан)
Мен қиналғым келмейді (мен қиналғым келмейді)
Сізді ұмытып кету оңай ұйықтай алатындай етіп көрсету
Мен ұйықтай алмаймын (мен ұйықтай алмаймын)
Менімен бірге өзіңді бақытты ететін нәрсені таппағаныңды біле тұра
Мен осында қаламын (және мен осында қаламын)
Сенсіз өмір
Өтірік "мен сені сүйемін"
Жоғалған уәделер (жоғалған уәделер)
Мен жыламай қиналамын
Менің жарамнан қанша сүйдім
Ұмытпаймын дейсің
Сонда да сіз кетесіз (сонымен бірге кетесіз)
саған айғайлағысы келетіні сонша
Мен сені жек көргім келеді
Бірақ олай емес
Бұл ешқашан болған емес
Ал мен қазірдің өзінде түсіндім
Сенсіз өмір
сұрақтар өте көп
Мен өтірік айтудан шаршадым (өтірік айтудан)
Мен өтірік айтқым келмейді (өтірік айтқым келмейді)
Сенсіз өмір
естеліктер өте көп
Мен азап шегуден шаршадым (қайғыдан)
Мен қиналғым келмейді (мен қиналғым келмейді)
Сізді ұмытып кету оңай ұйықтай алатындай етіп көрсету
Мен ұйықтай алмаймын (мен ұйықтай алмаймын)
Менімен бірге өзіңді бақытты ететін нәрсені таппағаныңды біле тұра
Мен осында қаламын (және мен осында қаламын)
Сенсіз өмір, о-оу
Сенсіз өмір
Сенсіз өмір
Сенсіз өмір, о-о
Және бұл ең соңында сіз жақсы болады
Сен үшін мен жеңілуге үйрендім
Бұл әрқашан солай болды және мен оны түсіндім
Сенсіз өмір
сұрақтар өте көп
Мен өтірік айтудан шаршадым (өтірік айтудан)
Мен өтірік айтқым келмейді (өтірік айтқым келмейді)
Сенсіз өмір (Сенсіз өмір)
естеліктер өте көп
Мен азап шегуден шаршадым (Мен азап шегуден шаршадым)
Мен қиналғым келмейді (мен қиналғым келмейді)
Сізді ұмытып кету оңай ұйықтай алатындай етіп көрсету
Мен ұйықтай алмаймын (мен ұйықтай алмаймын)
Менімен бірге өзіңді бақытты ететін нәрсені таппағаныңды біле тұра
Мен осында қаламын (және мен осында қаламын)
Сенсіз өмір
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз