Domus Mundi - Venom
С переводом

Domus Mundi - Venom

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233690

Төменде әннің мәтіні берілген Domus Mundi , суретші - Venom аудармасымен

Ән мәтіні Domus Mundi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Domus Mundi

Venom

Оригинальный текст

Feel the dirt beneath my fingers

Taste the soil inside my mouth

Muscles screaming, soundless cries

Silent staring, a thousand eyes

Blood is pumping through my veins

Tendons tearing while fragile life remains

Ears are bursting, sight filled with dust

Cry out in pain, when will this end?

Choking nightmares

Bleeding eyes

Hollow voices

Silent cries, I win

Blood is pumping, sight unseen

Silent prayer from lifeless lips

My ears are bursting, a mother’s cry

Blood that from a still heart drips

Where I wander, do you follow?

If you cut me, do I bleed?

Do we die with each single exhalation?

Born again with newly savored breath

Choking nightmares

Bleeding eyes

Hollow voices

Silent cries

Choking nightmares

Bleeding eyes

Hollow voices

Silent cries

Перевод песни

Саусақтарымның астынан кірді сезіңіз

Аузымдағы топырақтың дәмін                         

Бұлшық еттер айғайлайды, дыбыссыз жылайды

Үнсіз қарау, мың көз

Қан тамырларым арқылы сорып жатыр

Нәзік өмір қалады, ал сіңірлер жыртылады

Құлақтары жарылып, көзі шаңға толған

Ауырып айла, бұл қашан бітеді?

Тұншығу қорқынышты армандар

Көздері қан

Шұңқыр дауыстар

Үнсіз жылайды, мен жеңемін

Қан сорып жатыр, көзге көрінбейді

Жансыз еріннен үнсіз дұға

Құлағым жарылып, анамның жылағаны

Жүректен ағып жатқан қан

Мен қайда жүрсем, сен жүрсің?

Мені кесіп алсаң, қан кете ме?

Біз әрбір дем шығарған сайын өлеміз бе?

Жаңадан дәм татқан тыныспен қайта туылды

Тұншығу қорқынышты армандар

Көздері қан

Шұңқыр дауыстар

Үнсіз жылайды

Тұншығу қорқынышты армандар

Көздері қан

Шұңқыр дауыстар

Үнсіз жылайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз