The Nature of the Ground - Venenum

Grasp the unheard-of

Who understands this lesson

I wish him well

Only he that rids himself forever of desires

Might touch the secret essence

One cannot see the seer of seeing

One cannot hear the hearer of hearing

I must let my kingdom go

Make room and let my self die

Forgive my lower knowledge

My nescience to the unitive truth

I cannot see the seer of seeing

I cannot hear the hearer of hearing

I cannot understand the understander of understanding

Without dimension, without space

Without time, without inside, without outside

Without tangible notion

Through a void without proportion

Sorrow-stricken flying

Through abiding night

Sundered from existence

Hollow and without consistence

Sink eternally

From nothingness to nothingness

Естімегенді ұстаныңыз

Бұл сабақты кім түсінеді

Мен оған жақсылық тілеймін

Өзін қалаулардан мәңгілікке арылтқан адам ғана

Құпия мәнге қол жеткізуі мүмкін

Көрудің көріпкелін көре алмайды

Естуді естуші ести алмайды

Мен Патшалығым кетуім керек

Орын босатып, өзімді өлуге рұқсат етіңіз

Төменгі білімімді кешіріңіз

Біртұтас ақиқатқа деген менің беймәлімдігім

Мен көретін көріпкелді көре алмаймын

Мен естуді ести алмаймын

Мен түсіну түсінуші түсінбеймін

Өлшемсіз, кеңістіксіз

Уақытсыз, ішсіз, сыртсыз

Нақты түсініксіз

Пропорциясыз бос орын арқылы

Қайғыдан ұшқан

Тұрақты түн арқылы

Тіршіліктен бөлінген

Шұңқыр және консистенциясы жоқ

Мәңгілік батып кету

Ештен болмаушылыққа