Төменде әннің мәтіні берілген I Divided Europe , суретші - Velveteen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Velveteen
I drew a line one thousand acres wide
Set up a sign saying: «don't you cross that line»
So I divided Europe in halves of myself and your past
It stayed like this till now
I kept the hills and the countryside
And you possessed the shores
And the harbours, the sea breeze and the surf
We’re meant to stay apart
It’s not in your view, not in your hands and not at your service
It’s not from this world, not in your car and not at the birdhouse
Мен бір сызықты бір греске бөлдім
«Сіз бұл сызықты кесіп өтпеңіз» деген белгіні орнатыңыз.
Сондықтан мен Еуропаны өзімнің және өткеннің жартысында бөлдім
Осы уақытқа дейін осылай болды
Мен төбелер мен ауылдық жерлерді ұстадым
Ал сіз жағалауларды иемдендіңіз
Және порттар, теңіз самалы және серфинг
Біз бөлек тұруымыз керек
Бұл сіздің қолыңызда да, қолыңызда да, қызметіңізде де емес
Бұл дүниеден емес, көлігіңізде де, құс үйінде де емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз