I Don't Wanna Be Here - VELVETEARS
С переводом

I Don't Wanna Be Here - VELVETEARS

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145500

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Be Here , суретші - VELVETEARS аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Wanna Be Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Wanna Be Here

VELVETEARS

Оригинальный текст

I can’t make sense of things, I say what I mean

Why do I wake up and think about who I’m supposed to be?

It’s never been a mystery, late at night you get to me

Ashes of my past are choking me and make it hard to breathe

And I don’t wanna do this on my own

Cause death is crawlin' up my leg, and whispering «It's comin' home»

And when the fuck will I feel home, I feel so distant from it all

Feels like you’re hangin' on my wall, I bet that cell is gettin' small

I don’t wanna be here, I don’t wanna be here

I don’t wanna be here, no more

Why I gotta be here, why I gotta be here?

Why I gotta be here, at all?

You fuck my head up, fuck my head up

And I’m sick of it

I’m so fed up, I’m so fed up

Let me leave all this

I wanna bash my head into the sink and fall asleep

I don’t wanna be here, I don’t wanna be here

I don’t wanna be here, no more

Why I gotta be here, why I gotta be here?

Why I gotta be here, at all?

Перевод песни

Мен бір нәрсенің түсінігін        менің  айтқым келгенін   айта                                        өз  айтайын дегенімді   айта                                          өз  менің менің менің  менің  менің   айтайын

Неліктен мен оянып, кім екенімді ойлаймын?

Бұл ешқашан жұмбақ болған емес, түнде сіз маған түсесіз

Өткенімнің күлі мені тұншықтырады және дем алуды қиындатады

Мен мұны өз бетіммен    жасқым келмейді

Себебі өлім менің аяғымды басып, «үйге келді» деп сыбырлайды.

Ал өзімді үйдегідей сезінетінімде, өзімді одан алыс сезінемін

Сіз менің қабырғама ілініп тұрған сияқтысыз, бұл ұяшық кішкентай болып бара жатыр

Мен осында болғым келмейді, мен мұнда болғым келмейді

Мен мұнда болғым келмейді, енді жоқ

Неліктен мен осында болуым керек, неліктен осында болуым керек?

Неліктен мен осында болуым керек?

Сен менің басымды, басымды бля

Мен одан ауырып қалдым

Мен қатты шаршадым, мен қатты шаршадым

Осының бәрін қалдыруға рұқсат етіңіз

Мен басымды раковинаға соғып ұйқым келеді

Мен осында болғым келмейді, мен мұнда болғым келмейді

Мен мұнда болғым келмейді, енді жоқ

Неліктен мен осында болуым керек, неліктен осында болуым керек?

Неліктен мен осында болуым керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз