Төменде әннің мәтіні берілген World in Your Eyes , суретші - Velvet Acid Christ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Velvet Acid Christ
world in your eyes, surprise,
and only you know what’s in your head.
the answers to everything:
this screwed up world,
religion runs the system illusions run wild.
wishes you dead,
it wishes you dead,
it wishes that you were dead,
wishes that you were dead,
in your head there’s a place far away,
where everything’s ok,
where everything’s ok.
for a moment i looses my self again,
i loose myself again,
there is a reason for this,
there is a reason for this,
there is a reason for this hatred.
hatred.
in your mind thoughts collide
and the truth is not spoken,
voices call you to the grave.
burning you up, tearing up
over and over and over again,
over and over and over again.
your turning in your bed again,
life and death all over the place,
there’s blood on your hands,
there’s blood on your hands,
there’s blood on your hands,
in your mind i die.
i see the world, in front of me,
open the door, don’t think anymore.
they’re asking you questions
about everything that you like,
and they lock you away with straight jackets
and white rooms and everything is drug induced,
happy reality, it hits you
and the patterns on the floors,
and the paintings on the walls,
just reminds you of
everything you hate,
everything you hate,
everything you hate.
сенің көзіңдегі әлем, таңқаларлық,
және сіздің басыңызда не бар екенін сіз ғана білесіз.
барлығына жауап:
мынау бұзылған дүние,
дін жүйені басқарады, иллюзиялар жабайы жүреді.
өлуіңді тілейді,
сенің өлгеніңді қалайды,
сенің өлгеніңді қалайды,
сенің өлгеніңді қалаймын,
сенің басыңда алыс жер бар
қайда бәрі жақсы,
онда бәрі жақсы.
Бір сәтке мен қайтадан өзімді жоғалтып алдым,
Мен қайтадан өзімді жоғалтып алдым,
мұның себебі бар
мұның себебі бар
Бұл жеккөрушіліктің себебі бар.
өшпенділік.
ойларыңыз соқтығысады
және шындық айтылмайды,
дауыстар сізді бейітке шақырады.
сені күйдіреді, жыртады
қайта-қайта,
қайта-қайта.
төсегіңізге қайта бұрылуыңыз,
барлық жерде өмір мен өлім,
қолдарыңда қан бар,
қолдарыңда қан бар,
қолдарыңда қан бар,
сенің ойыңда мен өлемін.
Мен әлемді көремін, алдым
есікті аш, енді ойлама.
олар сізге сұрақтар қояды
Сізге ұнайтын барлық нәрсе туралы,
және олар сізді түзу күртешелермен құлыптайды
және ақ бөлмелер және бәрі есірткі тудырған,
бақытты шындық, ол сізге әсер етеді
және едендердегі өрнектер,
және қабырғалардағы суреттер,
жай ғана еске түсіреді
сен жек көретіннің бәрі,
сен жек көретіннің бәрі,
сен жек көретіннің бәрі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз