Төменде әннің мәтіні берілген Asphixia [Wasted] , суретші - Velvet Acid Christ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Velvet Acid Christ
We shot the sky 40 times
And disappeared in freezing vapor
I could have been the parasite
Chewing holes in this life
You so cheaply passed on
Not so convenient to stand on
Crumbling cities or rejected
Water that you spit out
As sores begin to set in
Infected, rejected, neglected ejected
Infected, injected, rejected, neglected
Hold your breath, hold your breath
Breathe
Slowly the air
You burnt out
For your money
Twisted faces
Bent ghosts that
Tried to warn you
Of your behavior
Sickened with disease
Waste, waste, waste
Waste, wasted, wasted
So wasted, so wasted
So wasted, so wasted
So wasted, so wasted
So wasted, so wasted
Burned alive, taught to kill
Burned alive, taught to kill
Lost the will to live
I’ve lost the will to live
Simply lost the will to live
I’ve lost my will to live
«I myself, as many people well know, had basically embroiled myself into the
dirty version of myself, I had taken the small amount of decay I did have,
and I just built it, I let it grow: I wanted to become fully decayed in mind,
soul, body, everything, I wanted to be darkness.»
Infected, rejected, injected ejected
Hold your breath, hold your breath
Just hold your breath.
Lying down, fornicate
Reaching this retarded state
On some lost thought that
Ripped at my heart
Ripping out forever
«- It was like my whole world was gone.
I had to start all over
— You think you’re going to Hell?
If I would have to answer that truthfully,
yes.
I have always believed that.
My mind was on only one mode,
and that was to kill.
So, I went forth to attack her and she through a
scolding hot cup of coffee on me, uh which only increased my instincts,
if you will, at which point in time, like I said, between thirty and sixty
seconds I took her life.
I believe it was five blows I took, trying to plunge
the crow-bar into his heart.»
Біз аспанды 40 рет түсірдік
Ол мұздатылған будың ішінде жоғалып кетті
Мен паразит болуым мүмкін еді
Бұл өмірдегі саңылауларды шайнау
Сіз өте арзанға өтіп кеттіңіз
Тұруға оншалықты ыңғайлы емес
Қираған немесе қабылданбаған қалалар
Сіз түкірген су
Жаралар пайда бола бастағанда
Жұқтырған, қабылданбаған, елеусіз шығарылған
Жұқтырған, инъекцияланған, қабылданбаған, қараусыз қалған
Тынысыңызды ұстаңыз, деміңізді ұстаңыз
Тыныс алу
Баяу ауа
Күйіп кеттің
Сіздің ақшаңыз үшін
Бұрылған беттер
Бұзылған елестер
Сізге ескертуге тырыс ескерту |
Сіздің мінез-құлқыңыздан
Аурумен ауырған
Қалдық, қалдық, қалдық
Ысырап, ысырап, ысырап
Босқа, босқа
Босқа, босқа
Босқа, босқа
Босқа, босқа
Тірідей өртелді, өлтіруді үйретті
Тірідей өртелді, өлтіруді үйретті
Өмір сүруге деген құлшынысы жоғалды
Мен өмір сүруге деген ықыласымды жоғалттым
Өмір сүруге деген құлшынысын жоғалтты
Мен өмір сүруге деген ықыласымды жоғалттым
«Мен көп адамдар білетіндей, мен өзімді негізінен осы іспен айналыстым
Мен өзімнің лас нұсқасым, менде аздаған ыдырауды қабылдадым,
Мен оны тұрғыздым, мен оны өсіруге рұқсат етемін: мен толығымен тозған болғым келді,
жан, тән, бәрі, мен қараңғылық болғым келді».
Инфекцияланған, қабылданбаған, инъекциялық шығарылған
Тынысыңызды ұстаңыз, деміңізді ұстаңыз
Тек тынысыңызды ұстаңыз.
Жату, азғындық
Бұл артта қалған күйге жету
Кейбіреулер бұл туралы ойламай қалды
Жүрегімді жарды
Мәңгілікке жырту
«- Менің бүкіл әлемім жоғалып кеткендей болды.
Бәрін |
— Сіз өзіңізді тозаққа барамын деп ойлайсыз ба?
Егер мен бұл шынайы жауап беруім керек болса,
иә.
Мен бұған әрқашан сенетінмін.
Менің ой режим
және бұл өлтіру болды.
Сонымен, мен оған шабуыл жасау үшін және ол
Маған ыстық кофе ішіп ұрысу, бұл менің түйсігімді ғана арттырды,
қаласаңыз, мен айтқанымдай, уақыттың қай тұсында, отыз бен алпыс арасында
секундтар мен оның өмірін қидым.
Мен суға суға |
оның жүрегіне қарға».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз