My Law - Velcra

I’ve been struggling

In a good girl straight jacket

Time has come to say that’s it

If I spend my life waiting for tomorrow

I’ll wake up one day and it’s over

No-one's gonna come to deliver the goods

Do it yourself

Here is the clue

It takes courage to follow your heart

But as far as I’m concerned it’s free of charge

So tell me

Who’s stopping you, what’s on your way

Other people’s wishes to obey

Is your purpose to make them feel okay?

Now who’s to blame

I’ll stand behind every word I say

And I don’t really care if you see me fail

I’ll make my own miracles

With bare hands I build my own paradise

This is my law

This is my system

This is my force my state my mission

This is my way

This is my vision

And the voice inside my head says

Let all the pressure out

Obey your deepest pleasures

Sacrifice the things you treasure

Life’s a creation

I wanna look back at it and feel proud

My criteria

For good life doesn’t originate from materia

So if you’re looking for someone to call naive

You can stop searching have a look at me

I say all we need is already here

But what it means is for your own eyes to see

I’m not intimidated by threats

I’ll fight for the right to decide for myself

Cause if you need a scapegoat you’re sure to find one

Rock the boat or you won’t get nothing done

Discard and start from scratch unafraid to leave

Or turn back

Been wrong as many times as I’ve been right

I’ve lost the faith but never gave up the fight

Consequences schmonsequences

I’ll bang my head on the wall till it crumbles

This is my law

This is my system

This is my force my state my mission

This is my way

This is my vision

And the voice inside my head says

Let all the pressure out

Obey your deepest pleasures

Sacrifice the things you treasure

Life’s a creation

I wanna look back at it and feel proud

Мен қиналдым

Жақсы қыз түзу күртеде

Бұл туралы уақыт келді

Егер мен өмірімді ертең күтемін

Мен бір күні оянамын және бәрі бітті

Ешкім тауарды жеткізуге  келмейді

Өзің жаса

Міне, анықтама

Жүрегіңе еру үшін батылдық қажет

Бірақ                                 |

Айтыңызшы

Сізге кім кедергі, жолыңызда не бар

Басқа адамдардың мойынсұну тілегі

Сіздің мақсатыңыз оларды жақсы сезіну ме?

Енді кім кінәлі

Мен әрбір айтқан сөзімнің артында тұрамын

Менің сәтсіздікке ұшырағанымды көретініңіз маған ең маңызды емес

Мен өз ғажайыптарымды жасаймын

Жалаң қолмен өз жұмағымды саламын

Бұл менің заңым

Бұл менің жүйем

Бұл                                    Менің  миссиям

Бұл        жолым 

Бұл       көзқарасы   

Ал менің басымдағы дауыс айтады

Барлық қысымды босатыңыз

Ең терең ләззаттарыңызға бағыныңыз

Өзіңіз жақсы көретін нәрселерді құрбан етіңіз

Өмір – бұл жаратылыс

Мен оған қайта қарап, мақтанғым келеді

Менің критерилерім

Өйткені жақсы өмір материалдан туындамайды

Сондықтан егер анғал деп атайтын біреуді  іздесеңіз

Іздеуді тоқтата аласыз, маған қараңыз

Мен өзіміздің қажеттінің бәрі осында

Бірақ бұл сіздің көздеріңіз үшін нені білдіреді

Мені қауіп  қорқытпайды

Мен өзім шешім қабылдау құқығы үшін күресемін

Себеп, егер сізге скапегат қажет болса, сіз оны таба аласыз

Қайықты тербетіңіз, әйтпесе ештеңе істемейсіз

Тастаңыз және кетуге қорықпай нөлден бастаңыз

Немесе артқа бұрылыңыз

Мен қаншалықты дұрыс болсам, сонша рет қателестім

Мен сенімімді жоғалттым, бірақ күресуден ешқашан  бас тартпадым

Салдарлар шмонтізбектері

Қабырға құлағанша басымды соғамын

Бұл менің заңым

Бұл менің жүйем

Бұл                                    Менің  миссиям

Бұл        жолым 

Бұл       көзқарасы   

Ал менің басымдағы дауыс айтады

Барлық қысымды босатыңыз

Ең терең ләззаттарыңызға бағыныңыз

Өзіңіз жақсы көретін нәрселерді құрбан етіңіз

Өмір – бұл жаратылыс

Мен оған қайта қарап, мақтанғым келеді