Төменде әннің мәтіні берілген Çok Çektim , суретші - Vega аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vega
Koşuyorken önümden, kaçıyormuş gibi ölümden.
Durduramam.
Durmaz ki o bundan böyle.
Dursaydı gece gelince, yetişirdim yolun birinde.
Sarılırdım.
Erir miydi kalbi ona tatlım deyince?
O bir bakıştan, kaştan hiç anlamaz.
Denedim.
Gözden hiç anlamaz.
Bittim.
Ben ondan bak çok çektim.
Konuşmaktan, laftan hiç anlamaz.
Denedim.
Sözden hiç anlamaz.
Bittim.
Ben ondan bak çok çektim.
Yok… İfade yok gözlerinde.
Üşüyor mu ne… Eli cebinde.
IsıtıImaz.
Isınmaz ki o bundan böyle.
Sorsaydı yolu bitince, anlatırdım günü gelince.
Sarılırdım.
Erir miydi kalbi ona tatlım deyince?
O bir bakıştan, kaştan hiç anlamaz.
Denedim.
Gözden hiç anlamaz.
Bittim.
Ben ondan bak çok çektim.
Konuşmaktan, laftan hiç anlamaz.
Denedim.
Sözden hiç anlamaz.
Bittim.
Ben ondan bak çok çektim.
Алдымнан жүгіріп, ажалдан қашқандай.
Мен тоқтай алмаймын.
Ол енді тоқтамайды.
Тоқтаса, түн батқанда, жолдың бірінде ұстап алар едім.
құшақтайтын едім.
Сіз оны бал деп атасаңыз, оның жүрегі еріп кетер ме еді?
Ол бір қарағанды да, қасты да түсінбейді.
Мен тырыстым.
Ол мүлде көрмейді.
Маған сол жетер.
Қарашы, мен одан көп зардап шектім.
Ол сөзді де, сөзді де түсінбейді.
Мен тырыстым.
Ол сөзді мүлде түсінбейді.
Маған сол жетер.
Қарашы, мен одан көп зардап шектім.
Жоқ... Оның көзінде ешқандай өрнек жоқ.
Суық па, қолы қалтасында.
Жылытылмаған.
Қазірден бастап ыстық болмайды.
Сұраса, жолы біткен соң, күні жеткенде айтар едім.
құшақтайтын едім.
Сіз оны бал деп атасаңыз, оның жүрегі еріп кетер ме еді?
Ол бір қарағанды да, қасты да түсінбейді.
Мен тырыстым.
Ол мүлде көрмейді.
Маған сол жетер.
Қарашы, мен одан көп зардап шектім.
Ол сөзді де, сөзді де түсінбейді.
Мен тырыстым.
Ол сөзді мүлде түсінбейді.
Маған сол жетер.
Қарашы, мен одан көп зардап шектім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз