
Төменде әннің мәтіні берілген Proses prodiges , суретші - Veerus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Veerus
When you’re young, not much matters
When you find something that you care about
Then that’s all you got
When you go to sleep
At night you dream of music
When you wake up, is the same thing
It’s there on your face, you can’t escape it
Sometimes when you’re young
The only place to go is inside, that’s just it
Music is what I love
Take that away from me and I really got nothing
J’ai toujours été ce gosse trop vif
Voyant le mal de l'écriture comme une pause chronique
Perdu entre ces codes trop dignes, ces strophes maudites
Ces proses prodiges, ces torts audibles
Juste un môme en quête de rêve
Trop sombre pour sourire, j’ai nourri mon espoir en quelques verbes
J’ai tenté d'élargir sens et maîtrise
Les vois comme aussi proches que le sont confiance et traîtrise
J’ai tenté d’atteindre la quintessence poétique
Ami avec une prose d’une indécence phonétique
J’ai rêvé d’un destin que mon débit aurait égayé
Mais c’foutu mal être m’a fait bégayer
J’ai vécu des nuits blanches pour la mettre en ligne
J’ai vécu la souffrance avant d’la mettre en rimes
J’ai bêtement cru que le rap panserait toutes mes plaies
Mon blase le doute
J’me suis fait rare comme une terre suave
Grandi trop vite pour que ma mère ne s’en aperçoive
J’ai délaissé l'école malgré mon bac en poche
Cérébralement illicite, vendeur de crack en prose
Mais je m’applique pour que chaque mot dit sans latence
Est un sens et soit un tant soit peu intense
Le concept de la chance
Je n’aurais que du tort à l’estimer
Chacun d’mes écrits est prédestiné
Éveillant l’espoir de garder trace écrite du rap
De ces deux mains: fruit d’un destin scriptural
Fils de lâche, du vers, de l’art dans le synopsis
J’observe de l’art dans le stylo bic
Жас кезде көп нәрсе маңызды емес
Сізді қызықтыратын нәрсені тапқан кезде
Сонда сізде бар болғаны осы
Сіз ұйықтап жатқанда
Түнде сіз музыканы армандайсыз
Сіз оянғанда, дәл солай
Ол сіздің бетіңізде бар, сіз одан құтыла алмайсыз
Кейде жас кезде
Баратын жері – іші, бар болғаны
Музыка мен жақсы көретін нәрсе
Оны менен алып кет, менде ештеңе жоқ
Мен әрқашан осындай ақылды бала болдым
Жазудың жамандығын созылмалы үзіліс ретінде көру
Осы тым құрметті кодтардың арасында жоғалған, бұл қарғыс атқан шумақтар
Бұл прозалық прозалар, осы естіген қателіктер
Жәй ғана арманшыл бала
Күлімсіреу үшін тым қараңғы, Мен үмітімді бірнеше етістікпен тамақтандырдым
Мағынаны, шеберлікті кеңейтуге тырыстым
Сенім мен сатқындық сияқты оларды жақын көр
Мен поэтикалық квинтэссенцияға жетуге тырыстым
Фонетикалық әдепсіздік прозасымен дос
Ағысым нұрға бөленетін тағдырды армандадым
Бірақ мені кекештендіретіні өте жаман
Мен оны желіге қою үшін ұйқысыз түндерді өткіздім
Мен оны рифмаға салмас бұрын азаппен өмір сүрдім
Мен рэп менің барлық жарамды емдейді деп ақымақ ойладым
Менің апайым бұған күмәнданады
Мен өзімді тәтті өлкедей сирек еттім
Анам байқамайтындай тез өсті
Бакалавриатыма қарамастан оқуды тастадым
Церебральды заңсыз, прозалық крек сатушы
Бірақ мен әр сөзді кідіріссіз айту үшін өзімді қолданамын
Бұл сезім және аздап қарқынды
Сәттілік туралы түсінік
Оны бағалау қателескен болар еді
Менің әрбір жазғаным алдын ала жазылған
Рэптің жазбаша есебін сақтау үмітін ояту
Осы екі қолмен: Жазба тағдырының жемісі
Қорқақ баласы, өлең, конспект өнер
Бик қаламынан өнерді байқаймын
Veerus, Maxie Devine, Raffaella Carrà • 2011
Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010
Veerus • 2019
Veerus, Freeze Corleone • 2019
Veerus • 2019
Veerus • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз