Au-delà - Veerus

Au-delà - Veerus

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:12

Төменде әннің мәтіні берілген Au-delà , суретші - Veerus аудармасымен

Ән мәтіні Au-delà "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Au-delà

Veerus

Түпнұсқа мәтін

J’ouvre les yeux, un écho noyé par un flot de larmes

Aujourd’hui j’essaie de voir au-delà

Au-delà de l’ignorance et de l’attention

Au-delà de l'échec et de l’ascension

Au-delà des pièges que la rut porte

Et des frères au comportement qui insupporte

De nos échecs scolaires

De nos abus d’adultes qui n’ont pas su s’connaître

Au-delà des clichés, des barrières et des communautés

On a pas d’veine mais y a comme une OD

Mères qui n’ont pu voter

Pères qui n’ont pu vivre ailleurs qu’ici

La survie le seul souci

Malheur, suicide

Malêtre des soeurs d’ici

D’ailleurs lucides

L’ambition dans leur cuisine

Du mauvais œil, du mauvais sang

J’suis trop plein d’sang, incessant du mauvais deuil

Des effets à la corbeille

Des fins d’mois à la poste

Des gosse élevés comme des corvées

Au-delà de c’qui nous XXX, de c’qui nous touche

Nous plaise, nous détruit ou encore nous renforce

Du vice, de l’averse

Du biz, de l’insertion du disque

Du risque de l’inversion

De tout le temps qu’on perd à n’pas étreindre nos mères

Ces lumières à n’pas éteindre

Toutes ces lettres qu’on perd

Tous mes vers confessent

Bien les affres d’un passé simple

Juste les affres d’un passé simple

De ces douleurs communes

De ces douleurs qu’on mue

J’ouvre les yeux, essaie de voir au-delà

De l’horizon et de ses flots de larme

Et je n’vois dans l’espoir que de vaines secousses

Mais je cherche encore l’apex quand le ciel se couvre

Ән аудармасы

Мен көзімді аштым, жаңғырықты жас тасқыны басып кетті

Бүгін мен арғы жағын көруге тырысамын

Надандық пен назардан тыс

Сәтсіздік пен өрлеуден тыс

Тақпақтардың арғы жағында шұңқыр көтереді

Ал мінезі шыдамайтын ағайындар

Біздің мектептегі сәтсіздіктерден

Бірін-бірі танымайтын үлкендерге жасаған қиянатымыз

Клишелерден, кедергілерден және қауымдастықтардан басқа

Бізде тамыр жоқ, бірақ ОД сияқты

Дауыс бере алмаған аналар

Осы жерден басқа жерде тұра алмайтын әкелер

Жалғыз алаңдаушылық - аман қалу

Бақытсыздық, суицид

Мұндағы апалы-сіңлілер

Оның үстіне түсінікті

Олардың асүйіндегі амбиция

Жаман көз, жаман қан

Тым қанға толы, Толассыз жаман жоқтау

Себеттегі әсерлер

Пошта бөлімшесінде айдың соңы

Балалар үй шаруасындай тәрбиеленген

Бізге ХХХ дегеннен басқа, бізге не әсер етеді

Бізді қуантады, жояды немесе одан әрі күшейтеді

Вице, жаңбыр

Бизнес, диск енгізу

Қайтару тәуекелі

Біз аналарымызды құшақтауды босқа өткіземіз

Бұл шамдарды сөндірмеу керек

Біз жоғалтатын осы хаттардың барлығы

Менің барлық өлеңдерім мойындайды

Қарапайым өткеннің азабы

Қарапайым өткеннің азабы

Осы жиі кездесетін ауырсынулардан

Осы ауыртпалықтардан біз ерітеміз

Көзімді ашамын, ары қарай көруге тырысамын

Көкжиек және оның көз жасы ағындары

Ал мен үмітті тек бос сілкіністерден көремін

Бірақ мен әлі күнге дейін аспан бұлыңғыр болғанда шыңды іздеймін

Өнерпаздың басқа әндері:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз