A World Apart - Vedera

Here we stand alone

Our goodbyes and our waiting

Getting our fate to move

Always the hardest part

Like friends we know

We’ve traveled off from one another

And we’re trying to face the days a world apart

Change is what we have

All the born into

That’s what he said

And all that I have to hold on to You have opened up a part of me Taken the shadows and replaced them with your face

And you

Have opened up a part of me Saying please don’t leave me here

When I’m a world’s apart from you

Independence is the part that drew you in You said I like the way you know a thing or two

But I must confess

The air I breathe has a chill

Making you less aware of what I have to do

I tell you now I can’t reveal the strength I need

Climb all the mountains wishing you were here to see

But you have opened up a part of me Taken the shadows and replaced them with your face

You have opened up a part of me Saying please don’t leave me here

When I’m a world apart from you

With a true and faithful heart

I found it Apart from all the others

I can stand alone because I know that

You have opened up a part of me Taken the shadows and replaced them with your face

You have opened up a part of me Saying please don’t leave me here

And you, you

Saying please don’t leave me here

And you, you

Saying please don’t leave me here

And you, you

Please don’t leave me here

And you, oh you

Saying please don’t leave me here

Where I’m a world apart from you

Бұл жерде біз жалғыз тұрмыз

Біздің қоштасуымыз және күтуіміз

Тағдырымызды қозғау

Әрқашан ең қиын бөлігі

Біз білетін достар сияқты

Біз бір-бірімізден алыстап кеттік

Және біз күндерден бір-біріне қарсы тұруға тырысамыз

Өзгеріс  бізде                                                         өзгеріс                                              өзгеріс 

Барлық туғандар

Ол осылай деді

Маған ұстау болатын бар  сен бір бөлігімді аштың  көлеңкелерді алып алдың алдың алдың бетің мен орнына          

Және сен

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз деп менің бір бөлігімді  ашты

Мен сенен бөлек әлем болғанда

Тәуелсіздік - сізді өзіне тартатын бөлшек, сіз маған бір-екі нәрсені білу тәсілі ұнатамын дедіңіз 

Бірақ мен мойындауым керек

Мен тыныс алатын ауа салқындайды

Сізді не істеуім керек екенін аз білемін

Мен сізге айтамын, қазір маған күшімді аша алмаймын

Осы жерде көргіңіз келсе, барлық тауларға                                                                 

Бірақ сен менің бір бөлігімді аштың көлеңкелерді алып алдың алдыңғы бетіңмен алмастырдың

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз деп, менің бір жерімді аштыңыз

Мен сенен бөлек әлем болғанда

Шынайы және адал жүрекпен

Мен мұны басқалардан бөлек таптым

Мен жалғыз тұра аламын себебі оны білемін

Сіз менің бір бөлігімді аштыңыз көлеңкелерді алып орнына бетіңіз алдың

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз деп, менің бір жерімді аштыңыз

Ал сен, сен

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз

Ал сен, сен

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз

Ал сен, сен

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз

Ал сен, сен

Өтінемін, мені осында қалдырмаңыз

Мен сенен бөлек әлеммін