Тайна - Вдох Выдох
С переводом

Тайна - Вдох Выдох

  • Альбом: Single

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Тайна , суретші - Вдох Выдох аудармасымен

Ән мәтіні Тайна "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тайна

Вдох Выдох

Оригинальный текст

Ощути, моё тело горит как огонь

(речитатив) Красивый дом в зеркалах и из камина тёплый свет

Прикоснись, положи мне на сердце ладонь

(речитатив) Вино с ароматом роз, а на свечах десятки слёз

Твои глаза горели, словно топазы я подчинялся им

Твой запах так манил соблазном и мне не казался он чужим

В моменты страсти и огня между нами таинственная дрожь

И эта ночь, как чудо света, как жаль, что мгновенье не вернёшь.

Припев:

Наша тайна с тобой предначертана судьбой

И у тайны навсегда мы в плену

(речитатив) сейчас в плену

Память в сердце живёт, нам свободы не даёт

Без тебя я дальше жить не смогу.

(речитатив) время нельзя растянуть,

на небе звёзды ушли и рассвет пришёл и между нами след провёл

Я испытал искушенье с тобой

(речитатив) Шелка, постель, россыпь звёзд, и я задумалась всерьёз

Ничего не могу повторить я с другой

(речитатив) Но всё не так, не пойму сама.

Легче находится мне одной и я.

Я вспоминаю в тишине о тебе, я рисую твой портрет

Ты подарила вдохновенье, и я оставляю тайный след

(ты подарил мне вдохновенье и я оставляю тайный след)

Ведь мы уже договорились о том, что не встретимся опять

Мне тяжело осознавать, что не в праве я этого менять

Припев:

Наша тайна с тобой предначертана судьбой

И у тайны навсегда мы в плену

(речитатив) сейчас в плену

Память в сердце живёт, нам свободы не даёт

Без тебя я дальше жить не смогу.

(речитатив) время нельзя растянуть,

на небе звёзды ушли и рассвет пришёл и между нами след провёл

(речитатив) Наша тайна с тобой предначертана судьбой

И у тайны навсегда мы в плену

Перевод песни

Менің денем оттай жанып жатқанын сезінді

(речитативтік) Айнадағы әдемі үй және Каминнен жылы жарық

Түртіңіз, қолыңызды жүрегіме қойыңыз

(речитативті) Раушан хош иісі бар шарап, шамдарда ондаған жас

Көздерің топаздай күйіп кетті мен оларға мойынсұндым

Сіздің иісіңіз соншалықты еліктірді және маған біртүрлі көрінбеді

Құштарлық пен отты сәттерде арамызда тылсым діріл бар

Бұл түн, дүниенің ғажайыпындай, сол сәтті қайтара алмағаныңыз қандай өкінішті.

Хор:

Сізбен болған сырымызды тағдыр жазған

Ал жұмбақ мәңгі тұтқын болып қаламыз

(речитативті) қазір тұтқында

Жад жүректе тұрады, бізге еркіндік бермейді

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын.

(речитативті) уақытты созуға болмайды,

аспанда жұлдыздар қалып, таң атып, арамызда із қалдырды

Мен сенімен азғыруды бастан өткердім

(речитативті) Жібек, төсек, шашылған жұлдыз, мен байыпты ойладым

Мен басқасымен ештеңені қайталай алмаймын

(речитативті) Бірақ олай емес, мен өзімді түсінбеймін.

Маған және маған жалғыз болу оңайырақ.

Сен туралы үнсіз есімде, портретіңді саламын

Сіз маған шабыт бердіңіз, ал мен құпия із қалдырамын

(сіз маған шабыт бердіңіз, мен құпия із қалдырамын)

Неге десеңіз, енді кездеспейміз деп келісіп қойғанбыз

Мұны өзгертуге құқығым жоқ екенін түсіну маған қиын

Хор:

Сізбен болған сырымызды тағдыр жазған

Ал жұмбақ мәңгі тұтқын болып қаламыз

(речитативті) қазір тұтқында

Жад жүректе тұрады, бізге еркіндік бермейді

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын.

(речитативті) уақытты созуға болмайды,

аспанда жұлдыздар қалып, таң атып, арамызда із қалдырды

(речитативті) Сенімен сырымыз тағдырдың жазғаны

Ал жұмбақ мәңгі тұтқын болып қаламыз

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз