Stop That Train - Vanilla Ice
С переводом

Stop That Train - Vanilla Ice

  • Альбом: To The Extreme

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Stop That Train , суретші - Vanilla Ice аудармасымен

Ән мәтіні Stop That Train "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stop That Train

Vanilla Ice

Оригинальный текст

It was an average night backstage at a show

I seen this girlie that I knew, she was a cutie and Yo!

She had it goin' on from her head to her feet

Her shape was so petite, and so unique

Her eyes flamed with passion like she was possessed

As I shivered and quivered while she rubbed on my chest

'Slaved and engraved I couldn’t scream

Moaning and groaning like she could take on the A-Team

I was one of many that she’d choose

Do me, pursue me, twice as nice but don’t refuse

Leaving her breathless as the sweat poured on

The spot that I was in was so soft and warm

This was far from a story you will find in a book

Hot off the platter, and boy, could she cook

Roastin' my body it left a stain in my brain

And all I kept sayin' to myself was

Stop that train, I wanna' get off

Stop that train, I wanna' get off

Oh my God, what have I got into?

Sooner or later I thought she’d get the clue

Cause my body was tired and full of sweat and perspire

The situation I was in could’ve started a campfire

No more skeezin' and teasin' for the Ice right now

I found me a corner, play it cool for a while

Just mackin' and schemin' on a woman I thought was cool

But now I realize that the Ice was the fool

Cause a woman will play you, lay you and obey you

You better watch your back cause a woman will slay you

Not to mention the one who got me

Yea, she got me, the I-C-E

But, back to the story of a one night stand

I thought I was strong but she was He-man

Lovin' every second tryin' to make me blush

And all 'n all it was for the lust

I though, she was an angel and soft as a cream puff

Until I seen her come out with the whip and handcuffs

Breathin' down my neck I was scared to death

The sweat from my body as it rolls down my neck

And out of all nights, where was my crew?

Cause this was somethin' I didn’t know what to do

D already told me that the girlie was strange

But I didn’t know until she pulled out the chains

Walkin' and stalkin' towards me with a plan

And now I regret all the things I was sayin'

Now the moment is critical, so what should I do?

Leave while I can, or just take the abuse

Now I’m drippin' with sweat, Why?

Cause I’m afraid

Handcuffs and chains is a game I don’t play

No doubt in my mind that the girlie is the boss

Stop this train cause I wanna get off

Stop that train, I wanna' get off

Stop that train, I wanna' get off

Later on that night as it got worse

My body’s steamin' up and I was ready to burst

She had me hot as a skillet taken from a flame

And my admission was free for me to ride on this train

Yea, I must admit to myself, it was fun

But, now I’m lookin' for my shoes, I’m ready to run

So, now I’m hopin' and prayin' for the moment to come

Cause I couldn’t move and my body was numb

So, now what have I done to get myself into this?

It started from a kiss, now I’m ready to resist

I couldn’t take it no more, on the bed, or the floor

My knees were gettin' weak and my back was gettin' sore

The room was destroyed, not to mention my body

Why did I ever tell her to «Pump it, Hottie?»

What could I do to just ease the pain?

I think I’ll let the hook just try to explain

Stop that train, I wanna' get off

Stop that train, I wanna' get off

Перевод песни

Бұл қойылымдағы орташа  сахна  түні  болды

Мен бұл қызды көрдім, ол сүйкімді және Йо!

Оның басынан аяғына дейін барды

Оның пішіні өте кішкентай және ерекше болды

Оның көздері құмарлықтан жалындады

Ол кеудемді ысқылағанда, мен қалтырап, дірілдеп қалдым

'Құлдық және ойылған мен айқайлай алмадым

Ол A-командасына қатыса алатындай ыңырсып, ыңыранды

Мен ол таңдағандардың бірі болдым

Мені жаса, мені қу, екі есе жақсы, бірақ бас тартпа

Тер төгіліп жатқанда, оны тыныссыз қалдырды

Мен болған жер өте жұмсақ әрі жылы болды

Бұл сіз кітаптан таба аласыз

Ыстық, ал бала, ол тамақ пісіре алар ма еді

Денемді қуырып, миымда дақ қалдырды

Мен өзіме айтқаным болды

Пойызды тоқтатыңыз, түскім келеді

Пойызды тоқтатыңыз, түскім келеді

О, Құдайым, мен не басқа                                                     |

Ерте ме, кеш пе, мен ол түсінікті алады деп ойладым

Себебі менің денем шаршап, тер мен терге толы болды

Мен болған жағдай от жағуға  болуы  мүмкін

Дәл қазір Мұзды мазақ етудің қажеті жоқ

Мен маған бұрыш тауып, оны біраз уақытпен ойнадым

Мен керемет деп ойлаған әйелді мазақ етіп, алдадым

Бірақ қазір мен Мұздың ақымақ екенін түсіндім

Себебі, әйел сені ойнап, жатқызып, саған бағынады

Арқаңызды бақылағаныңыз жөн, себебі сізді әйел өлтіреді

Мені алған адамды айтпағанның өзінде

Иә, ол мені алды, I-C-E

Бірақ, бір түндік  әңгімеге қайта оралу

Мен өзімді күштімін деп ойладым, бірақ ол Хе-адам еді

Әр секунд сайын мені қызартқысы келетінін жақсы көремін

Мұның бәрі құмарлық үшін болды

Мен бірақ ол періште және кілегей кеп дай жұмсақ болды

Мен оның қамшы мен кісенмен шыққанын көргенше

Мойныммен дем алып, өле-өлгенше қорықтым

Менің денемнен терім менің мойныма түсіп кетсе

Барлық түндердің ішінде менің экипажым қайда болды?

Себебі бұл не істерімді білмейтін нәрсе болды

D маған қыздың біртүрлі екенін айтты

Бірақ ол шынжырларды суырып алғанша білмедім

Жоспармен маған қарай жүгіріп келе жатыр

Енді мен айтқан сөздерімнің барлығына  өкінемін»

Қазір  критикалық  сәт   не                                                   

Қолымнан келгенше кетіңіз немесе жай ғана қорлауды қабылдаңыз

Қазір мен терлеп жатырмын, неге?

Себебі мен қорқамын

Қол кісен мен шынжыр – бұл мен ойнамайтын ойын

Қыздың бастық екеніне күмәнім жоқ

Пойызды тоқтатыңыз, себебі мен түскім келеді

Пойызды тоқтатыңыз, түскім келеді

Пойызды тоқтатыңыз, түскім келеді

Сол түні кейінірек жағдайы нашарлай түсті

Денем             жарылып                                                                                                                                                                                                                                       |

Ол мені оттан алынған кәстрөлдей қыздырды

Менің қабылдауым маған осы пойызбен жүру ақысыз

Иә, мойындауым керек, бұл қызық болды

Бірақ қазір мен аяқ киімімді іздеп жатырмын, жүгіруге    әзірмін

Сондықтан мен қазір келер сәтке үміттеніп, дұға етіп жүрмін

Себебі мен қозғалмай       денем ұйып    

Сонымен, мен қазір өзімді қалай өзім алдым?

Ол поцелустан басталды, енді мен қарсы тұруға дайынмын

Мен оны төсекте де, еденде де көтере алмадым

Тізем әлсіреп, арқам ауырып қалды

Менің денемді айтпағанда, бөлме қирап қалды

Неліктен мен оған «Ай, Хотти?» деп айттым.

Ауырсынуды жеңілдету үшін не істей аламын?

Мен ілмекке түсіндіруге мүмкіндік беремін деп ойлаймын

Пойызды тоқтатыңыз, түскім келеді

Пойызды тоқтатыңыз, түскім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз