I Go Down - Vanilla Ice
С переводом

I Go Down - Vanilla Ice

  • Альбом: Mind Blowin'

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген I Go Down , суретші - Vanilla Ice аудармасымен

Ән мәтіні I Go Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Go Down

Vanilla Ice

Оригинальный текст

I Remember way back when

Lookin' for the right girl to be my friend

I searched and searched but still never came up

On the right one who would be mine and the only one

Luck never came my way

And all I ever came up with is a broken heart ya see

I couldn’t stand to be alone why my boys

Straight kick it with the betties while I sat by the telephone

Everytime I hear it rang it wasn’t who I want it to be

It was just the same ol' thing, Another day another heartache

No pain, no gain, just Lookin' for a good thing

Momma use to say don’t look for love

Just let it come around and surely one day it’ll be found

Ya see I’m kinda like 2 Pac, When I get around

But the ICE goes down

I go down, I go down, I go down baby, I go down

I go down, I go down baby doll, I go down

Step up if ya think ya out there

I know it’s gotta be a tender

Who’ll remember Ice somewhere

That’s only if you’re ready for a real one

I need a tender and yeah I gotta feel one

I wanna tease and please

And do it all with ease

But ya gotta be right and all that

There when I need ya perfect like Kodak

Picture perfect body like an hour glass figure

Cool in tha head and I gotta dig her

The type that never says no

Cause she’s down to the fullest, Cool like the wind blows

And I ain’t trying' to search and find

I guess it’s true when they say that love is blind

You see I’m kinda like 2 Pac, When I get around

But the ICE goes down

Now I’m on tour and got the past behind me

But I need something to remind me

Of the days when I played the kissing game

But now things changed and no I ain’t the same

I made a come up, and now they run up

They all scream I’m the one, That wants to give the love up

But ICE ain’t got no time for games

I need a real love, Like Mary J. Blige know what I’m sayin

But the odds are still against me, I’m making paper

And still need that one, That wants to be with me

And not for the money, Nor the fame, But for me

One who can give me that security

So if you’re out there this one’s for you

You’ll be down with me, then maybe I’ll be true

You see I’m kinda like 2 Pac, When I get around

But the ICE goes down

Перевод песни

 Қашан болғаны есімде

Менімен дос болатын дұрыс қызды іздеймін

Мен іздеп, іздедім, бірақ әлі табылмады

Оң жақта кім мендік болады және жалғыз

Сәттілік ешқашан қолыма түспеді

Менің ойыма бар болғаны жарылған жүрек болды

Мен ұлдарым үшін жалғыз қалуға шыдай алмадым

Мен телефон жанында отырғанымда, оны тіке соғып жіберіңіз

Мен оның шырылдағанын естіген сайын, ол мен болғысы келмеді

Бұл баяғы ғана нәрсе еді, Тағы бір күні тағы бір жан азабы

Еш ауырсыну              жә жоқ жәй жақсы нәрсе  іздей  боламын

Анам махаббат іздеме дейді

Оған болсын және бір күні табылады

Көрдіңіз бе, мен айналамда 2 пак сияқтымын

Бірақ ICE төмендейді

Төмен түсемін, түсемін, түсемін, балақай, түсемін

Мен төмен түсемін, мен қуыршақ балақаймын, төмен түсемін

Егер сіз сол жерде деп ойласаңыз, қадамды қадамдаңыз

Бұл тендер болуы керек екенін білемін

Мұзды бір жерде кім есіне алады

Егер сіз нақты болсаңыз ғана

Маған нәзіктік керек, иә мен бір сезінуім керек

Мен мазақ еткім келеді

Әрі барлығын оңай жасаңыз

Бірақ сіз дұрыс болуыңыз керек және осының бәрі

Маған Kodak сияқты мінсіз керек кезде

Мінсіз денені сағаттық шыны фигура сияқты елестетіңіз

Сау болыңыз, мен оны қазып алуым керек

Ешқашан жоқ демейтін тип

Себебі ол әбден құлдырайды, Жел соққандай салқын

Мен іздеуге және табуға  тырыспаймын

Менің ойымша, олар махаббаттың соқыр екенін айтқаны рас

Айналып жүргенде менің 2 пак сияқты екенімді көріп тұрсыз

Бірақ ICE төмендейді

Қазір мен гастрольдемін және өткенді артқа тастадым

Бірақ маған бірдеңе еске  керек қажет

Мен сүю ойынын ойнаған күндер

Бірақ қазір бәрі өзгерді, мен бұрынғыдай емеспін

Мен жүрдім, енді олар жүгіріп келеді

Олардың бәрі менмін, махаббаттан бас тартқысы келеді деп айқайлайды

Бірақ ICE ойынға уақыты жоқ

Маған нағыз махаббат керек, мысалы, Мэри Дж. Блайдж менің не айтып тұрғанымды біледі

Бірақ бәрібір маған қарсы, мен қағаз жасап жатырмын

Әлі де сол керек, Ол менімен болғысы келеді

Ақша үшін де, атақ үшін де емес, мен үшін

Маған сол қауіпсіздікті бере алатын адам

 Егер сол жерде болсаңыз бұл сен үшін

Сіз менімен бірге боласыз, сонда мен шын болатын шығармын

Айналып жүргенде менің 2 пак сияқты екенімді көріп тұрсыз

Бірақ ICE төмендейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз