
Төменде әннің мәтіні берілген Ainda Bem , суретші - Vanessa Da Mata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanessa Da Mata
[Na-na na nana
Na-na na nana
Na-na na na
Na-na]
Ainda bem
Que você vive comigo
Porque senão
Como seria esta vida?
Sei lá, sei lá
Nos dias frios em que nós estamos juntos
Nos abraçamos sob o nosso conforto
De amar, de amar
Se há dores tudo fica mais fácil
Seu rosto silencia e faz parar
As flores que me mandam são fato
Do nosso cuidado e entrega
Meus beijos sem os seus não dariam
Os dias chegariam sem paixão
Meu corpo sem o seu uma parte
Seria o acaso e não sorte
[Na-na na nana
Na-na na nana
Na-na na na
Na-na]
Ainda bem
Que você vive comigo
Porque senão
Como seria esta vida?
Sei lá, sei lá
Se há dores tudo fica mais fácil
Seu rosto silencia e faz parar
As flores que me mandam são fato
Do nosso cuidado e entrega
Meus beijos sem os seus não dariam
Os dias chegariam sem paixão
Meu corpo sem o seu uma parte
Seria o acaso e não sorte
[Na-na na nana
Na-na na nana
Na-na na na
Na-na]
Neste mundo de tantos anos
Entre tantos outros
Que sorte a nossa, hein?
Entre tantas paixões
Esse encontro
Nós dois, esse amor
Entre tantos outros
Entre tantos anos
Que sorte a nossa, hein?
Entre tantas paixões
Esse encontro
Nós dois, esse amor
[NA na na na na
NA na na na na
на на на
на-на]
Бақытымызға орай
сен менімен бірге тұрасың
Әйтпесе
Бұл өмір қандай болар еді?
білмеймін, білмеймін
Бірге жүрген суық күндері
Біз өзіміздің жайлылығымызбен құшақтаймыз
Сүйу, сүю
Егер ауырсыну болса, бәрі оңайырақ болады
Жүзіңіз үнсіз және сізді тоқтатады
Олардың маған жіберген гүлдері шындық
Біздің қамқорлық пен жеткізу
Сенсіз менің поцелулерім бермес еді
Күндер құмарсыз келер еді
Менің денем сенікі жоқ
Бұл сәттілік емес, кездейсоқтық болар еді
[NA na na na na
NA na na na na
на на на
на-на]
Бақытымызға орай
сен менімен бірге тұрасың
Әйтпесе
Бұл өмір қандай болар еді?
білмеймін, білмеймін
Егер ауырсыну болса, бәрі оңайырақ болады
Жүзіңіз үнсіз және сізді тоқтатады
Олардың маған жіберген гүлдері шындық
Біздің қамқорлық пен жеткізу
Сенсіз менің поцелулерім бермес еді
Күндер құмарсыз келер еді
Менің денем сенікі жоқ
Бұл сәттілік емес, кездейсоқтық болар еді
[NA na na na na
NA na na na na
на на на
на-на]
Осыншама жылдар дүниеде
Көптеген басқалардың арасында
Біз қаншалықты бақыттымыз, иә?
Қаншама құмарлықтың арасында
бұл кездесу
Біз екеуміз, бұл махаббат
Көптеген басқалардың арасында
Осыншама жылдар арасында
Біз қаншалықты бақыттымыз, иә?
Қаншама құмарлықтың арасында
бұл кездесу
Біз екеуміз, бұл махаббат
Vanessa Da Mata, Ben Harper • 2008
Vanessa Da Mata • 2011
Sergio Mendes, Vanessa Da Mata • 2007
Vanessa Da Mata • 2004
Vanessa Da Mata, Emicida • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз