Spite - Vandaveer

I once knew a man who learned such a thing

Cut off his hand to spite his ring

He poisoned the well to spite the frogs

Put down his son to spite the dog

He cut out his sleep to spite his dreams

Picked all the flowers to spite the bees

He burned his bible to spite the Lord

Took a day off to lick his wounds I heard him swear

«Life is such a wretched affair

I’m gonna hold my breath to spite the air»

He drained the canal to spite the fish

Flooded the land to spite the bridge

He dug up the hills to spite the sky

Tore out his tongue to spite the lies

He cut down the trees to spite the shade

Laid her to rest to spite the life they’d made

He burned his his bible to spite the Lord

Took a day off to lick his wounds I heard him swear

«Life is such a cursed affair

I’m gonna hold my breath

No, I’m gonna stop breathing

To spite the air»

Мен бір кездері осындай нәрсені білген адамды білдім

Сақинасына ренжімеу үшін оның қолын кесіңіз

Ол бақаларды жек көру үшін құдықты улады

Итті ренжіту үшін ұлын жерге қойыңыз

Ол армандарына қарамау үшін ұйқысын үзді

Араларды ренжіту үшін барлық гүлдерді жинадым

Ол Иемізді жек көру үшін Киелі кітапты өртеп жіберді

Мен оның ұрланғанын естідім

«Өмір деген неткен сұмдық

Мен ауаны жек көру үшін тынысымды ұстаймын»

Ол балыққа ренжіу үшін каналды құрғатты

Көпірге қарамау үшін жерді су басқан

Ол аспанды көрмеу           төбе                             қазды      қазды                  қазды                                                                                                                 у                        у                                       |

Өтірік айту үшін тілін жұлып алды

Көлеңкеге қарамау үшін ол ағаштарды кесіп тастады

Олар жасаған өмірге немқұрайлылық таныту үшін оны демалдырыңыз

Ол Жаратқан Иеге реніш білдіру үшін Киелі кітабын өртеп жіберді

Мен оның ұрланғанын естідім

«Өмір деген қарғысқа толы іс

Мен тынысымды ұстаймын

Жоқ, мен тыныс алуды тоқтатамын

Ауаны жамандау»