
Төменде әннің мәтіні берілген Aok , суретші - Vandaveer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vandaveer
I’ve got to get out
Oh god
I’ve got to get out of the city
For just one day
For just one night
Please understand I’ll be alright
I’ll be a-ok, a-alright
I’ll spread my wings, I’ll take my maiden flight
Tonight
Tonight
I’ve got to get home
Oh yes
I’ve got to get home in a hurry
For just one day
For just one night
My hit field’s clear (?), feels screwed on tight
I feel a-ok, out of sight
Raise your open arms, I’ll land tonight
Tonight
Tonight
And if my heavy heart should open wide
I’d touch down by your side
Right by your side
I’ve got to be strong
So strong
I’ve got to be strong and determined
Oh, one more fray
Oh, one more fight
My sword is drawn, my helmet’s tied
I feel a-ok, swift and spry
The battle line’s been drawn with blood
And mine (?)
it’s so bright
It’s so bright
Now I’ll find a place where I can bury
My head in the sand
Oh, a slowly sinking piece of land
Down by the sea
Yeah, I lie in peace
Down by the sea
Yes, I lie in peace
Under the sea
And if my heavy heart should open wide
I’d surface by your side
Right by your side
(I'd touch down by your side, by your side…)
And if my heavy heart should open wide
I’d surface by your side
Right by your side
(I'd touch down by your side, by your side…)
And if my heavy heart should open wide
I’d surface by your side
Right by your side
(I'd touch down by your side, by your side…)
Мен шығуым керек
О, құдай
Мен қаладан кетуім керек
Бір күн ғана
Бір түнге ғана
Менде бәрі жақсы болатынын түсініңіз
Мен боламын, а-жақсы
Мен қанатымды жайамын, алғаш ұшамын
Бүгін түнде
Бүгін түнде
Мен үйге жетуім керек
Иә
Мен үйге асығыс болуым керек
Бір күн ғана
Бір түнге ғана
Менің соқтығыс алаңым анық (?)
Мен өзімді жақсы сезінемін, көрінбейтін
Ашық қолдарыңызды көтеріңіз, мен бүгін түнде қонамын
Бүгін түнде
Бүгін түнде
Менің салбырап жатқан жүрегім кең ашса
Мен сенің жаныңа қол тигізер едім
Сіздің жағыңызда
Мен күшті болуым керек
Өте күшті
Маған күшті белгі |
О, тағы бір ұрыс
О, тағы бір ұрыс
Қылышым тартылды, дулығам байланған
Мен өзімді жақсы, жылдам және сергек сезінемін
Ұрыс шебі қанмен сызылған
Ал менікі (?)
ол өте жарқын
Бұл өте жарқын
Енді мен жерлеуге болатын жер табамын
Менің басым құмда
О, баяу батып бара жатқан жер
Теңіз жағасында
Иә, мен тыныш жатырмын
Теңіз жағасында
Иә, мен тыныш жатырмын
Теңіз астында
Менің салбырап жатқан жүрегім кең ашса
Мен сіздің жағыңызбен беткей едім
Сіздің жағыңызда
(Мен сенің жаныңда, сенің жаныңда тиетін едім...)
Менің салбырап жатқан жүрегім кең ашса
Мен сіздің жағыңызбен беткей едім
Сіздің жағыңызда
(Мен сенің жаныңда, сенің жаныңда тиетін едім...)
Менің салбырап жатқан жүрегім кең ашса
Мен сіздің жағыңызбен беткей едім
Сіздің жағыңызда
(Мен сенің жаныңда, сенің жаныңда тиетін едім...)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз