Year to the Day - Van Halen

I woke up to yet another day

Grown to expect, expect more of the same

Except for, for a subtle change

And that is, I’m slowly fading away

Harvest moon, soon will pass

Crop is gone, left only chaff

A bitter pill, and an overcast

A flag unfurled, at half mast

A year to the day

Since you went away

A moment in time

When you were last mine

I’m here standing still

Yeah!

With more time to kill

Hey!

I barely survived

Yeah, I barely survived

Like pouring salt on an open wound

Memory filling, filling this empty room

I’m as bare, I’m as bare, as a barren womb

Still like the air, in a whitewash tomb

Ahhhhh…

A year to the day!

Year to the day!

Yeah!

Yeah!

Yeah!

Yeah!

Yeah!

A year to the day!

Three sixty-five!

Three sixty-five, five, fiiive!

Ahhhhh…

Мен тағы бір күнге ояндым

Күтетін                                 

Жіңішке өзгерісті қоспағанда

Яғни, мен бірте-бірте жоғалып бара жатырмын

Егін айы, жақында өтеді

Егіс жоқ, тек сабан қалды

Ащы таблетка және бұлтты

Жартылай діңгектегі жалау ілінді

Бір жыл  күнге 

Сен кеткеннен бері

Уақыт бір сәт 

Сіз менің соңғы болғаныңызда

Мен осында тұрмын

Иә!

Өлтіруге  көбірек уақыт

Эй!

Мен әрең аман қалдым

Иә, әрең аман қалдым

Ашық жараға тұз құйғандай

Жадты толтыру, осы бос бөлмені толтыру

Мен жалаңашпын, жалаңашпын , бедеу құрсақты даймын

Әлі күнге дейін ауа сияқты, ақ қаладағы 

Ахххх...

Бір жыл  күнге !

Жылдан күнге!

Иә!

Иә!

Иә!

Иә!

Иә!

Бір жыл  күнге !

Үш алпыс бес!

Үш алпыс бес, бес, бес!

Ахххх...